PDFa ikusi
[819 Kb]
Erreferentzia: 18725
Data: 1936-06-19
Dokumentu mota: Prentsa
Euskarri mota: Artxibo digitala
Hizkuntza: Gaztelania
Iturria: Ion Urrestarazu Parada
Ezaugarriak: "ALZA. LAS FIESTAS DE BUENAVISTA. BIENVENIDO" / La Voz de Guipúzcoa, 13. or.
Oharrak: "Conforme al programa anunciado, se han celebrado las fiestas patronales en esta populosa barriada. Como en crónica anterior señalábamos, la verbena anunciada para el pasado sábado hubo de ser suspendida por el mal tiempo. En dicho día se procedió, en las Escuelas de Buenavista, al reparto de libros de texto a los colegiales de ambos sexos más aplicados y meriendas a todos ellos, acto al que asistieron las autoridades locales e invitados oficiales, y en el que dirigió breves y elocuentes palabras a los escolares el concejal señor Iriarte. Se repartieron diversos bonos en especie y metálico a vecinos necesitados de la barriada. La modalidad adoptada de imprimir programas de mano anunciando las fiestas, sirvió de estímulo para que la asistencia a las fiestas, tanto de personal local como forastero, fuera grande; la amplia plaza de Blasco Ibáñez estaba abarrotada de gente, y los cafés y bares comarcanos estuvieron concurridísimos, así como los innumerables puestos instalados. El domingo se celebraron diversos juegos infantiles para solaz de los chiquillos, a los que se otorgó diversos premios; y a las once de la mañana se celebró la anunciada carrera ciclista en la que tomaron parte numerosos routiers locales que realizaron una estupenda carrera propia más de profesionales que de amateurs, a juzgar por las velocidades que en el transcurso de la carrera se observaron. En una competida pugna se mantuvieron todos los corredores, a través del recorrido aproximado de 45 kilómetros, llegando a la meta juntos cinco, los que detallamos en su clasificación general: Primero, José L. Otaegui; segundo, José Atorrasagasti; tercero, Angel Lacunzar; cuarto, Uranga, y quinto, Alfredo Duhart, a los que se les concedieron los premios en metálico señalados, de 35, 25, 15, 10 y 10 pesetas respectivamente, alcanzando el trofeo consistente en una magnífica copa, el equipo de tres corredores compuesto por los pertenecientes a la Sociedad Euzko-Gaztedi, de Herrera. Y el lunes se celebró la suspendida verbena del sábado, que fué amenizada por "La Musical Pasaitarra", acompañada por los dulzaineros y numerosos acordeonistas, terminando con un alegre kale-jira. Y terminan estas fiestas y comienzan el sábado las de Herrera, cuyo programa daremos a conocer en próxima crónica. Mas comoquiera que siempre tenemos el criterio de ser observadores hasta en el más pequeño detalle, y recogemos algunos comentarios, rogamos a las Comisiones de festejos de los barrios observen las percalinas con que suelen adornar los lugares donde las fiestas se celebran, toda vez que la bandera nacional que ha estado expuesta en las fiestas de Buenavista no era la tricolor, sino un trapo de un color bastante indescifrable, evitándose con ello comentarios que nos duele escuchar. BIENVENIDO Hemos tenido gusto de saludar a nuestro estimado amigo don Eduardo Gómez, más conocido por el cariñoso remoquete de "Coruñita", de vuelta de Groenlandia, donde a bordo del bacaladero "Vendaval" ha realizado la campaña pesquera."
Sortak: La Voz de Guipúzcoa 1936
 
Iruzkinak / Zuzenketak
es | eu
PDFa ikusi
[819 Kb]
Erreferentzia: 18725
Data: 1936-06-19
Dokumentu mota: Prentsa
Euskarri mota: Artxibo digitala
Hizkuntza: Gaztelania
Iturria: Ion Urrestarazu Parada
Ezaugarriak: "ALZA. LAS FIESTAS DE BUENAVISTA. BIENVENIDO" / La Voz de Guipúzcoa, 13. or.
Oharrak: "Conforme al programa anunciado, se han celebrado las fiestas patronales en esta populosa barriada. Como en crónica anterior señalábamos, la verbena anunciada para el pasado sábado hubo de ser suspendida por el mal tiempo. En dicho día se procedió, en las Escuelas de Buenavista, al reparto de libros de texto a los colegiales de ambos sexos más aplicados y meriendas a todos ellos, acto al que asistieron las autoridades locales e invitados oficiales, y en el que dirigió breves y elocuentes palabras a los escolares el concejal señor Iriarte. Se repartieron diversos bonos en especie y metálico a vecinos necesitados de la barriada. La modalidad adoptada de imprimir programas de mano anunciando las fiestas, sirvió de estímulo para que la asistencia a las fiestas, tanto de personal local como forastero, fuera grande; la amplia plaza de Blasco Ibáñez estaba abarrotada de gente, y los cafés y bares comarcanos estuvieron concurridísimos, así como los innumerables puestos instalados. El domingo se celebraron diversos juegos infantiles para solaz de los chiquillos, a los que se otorgó diversos premios; y a las once de la mañana se celebró la anunciada carrera ciclista en la que tomaron parte numerosos routiers locales que realizaron una estupenda carrera propia más de profesionales que de amateurs, a juzgar por las velocidades que en el transcurso de la carrera se observaron. En una competida pugna se mantuvieron todos los corredores, a través del recorrido aproximado de 45 kilómetros, llegando a la meta juntos cinco, los que detallamos en su clasificación general: Primero, José L. Otaegui; segundo, José Atorrasagasti; tercero, Angel Lacunzar; cuarto, Uranga, y quinto, Alfredo Duhart, a los que se les concedieron los premios en metálico señalados, de 35, 25, 15, 10 y 10 pesetas respectivamente, alcanzando el trofeo consistente en una magnífica copa, el equipo de tres corredores compuesto por los pertenecientes a la Sociedad Euzko-Gaztedi, de Herrera. Y el lunes se celebró la suspendida verbena del sábado, que fué amenizada por "La Musical Pasaitarra", acompañada por los dulzaineros y numerosos acordeonistas, terminando con un alegre kale-jira. Y terminan estas fiestas y comienzan el sábado las de Herrera, cuyo programa daremos a conocer en próxima crónica. Mas comoquiera que siempre tenemos el criterio de ser observadores hasta en el más pequeño detalle, y recogemos algunos comentarios, rogamos a las Comisiones de festejos de los barrios observen las percalinas con que suelen adornar los lugares donde las fiestas se celebran, toda vez que la bandera nacional que ha estado expuesta en las fiestas de Buenavista no era la tricolor, sino un trapo de un color bastante indescifrable, evitándose con ello comentarios que nos duele escuchar. BIENVENIDO Hemos tenido gusto de saludar a nuestro estimado amigo don Eduardo Gómez, más conocido por el cariñoso remoquete de "Coruñita", de vuelta de Groenlandia, donde a bordo del bacaladero "Vendaval" ha realizado la campaña pesquera."
Sortak: La Voz de Guipúzcoa 1936
 
Iruzkinak / Zuzenketak

aurkezpena





Hauxe da proiektua...
(Italo Calvino)


Altzako
Historia Mintegia


kontaktua


Creative Commons Lizentzia