Altza XIX. mendeko kroniketan

Antxoko krimena: ihes egin duen erasotzailea gizon laua da

La Libertad – 1890-10-20

Leemos en La Correspondencia:

“Esta mañana a las nueve fue despedido en Pasajes, por faltas cometidas en el servicio, el mozo de aquella estación llamado Valentín Goñi.  (gehiago…)

Erasotzailearen ihesa

El Guipuzcoano – 1890-10-20

En la bahía de Pasajes tuvo ayer lugar una reyerta que pudo tener lamentables consecuencias.

A las diez y media de la mañana, el capataz de aquella estación, conocido con el nombre de Fernando Sancho, hubo de reprender al mozo de la misma estación Valentín Goñi, por faltas que éste había cometido en el servicio.  (gehiago…)

Antxoko krimena: gertatuaz etsita

La Voz de Guipúzcoa – 1890-10-20

En ocasión que se hallaban descargando un vagón en la estación de Pasajes varios mozos de los que efectúan la descarga, uno de ellos, llamado Valentín Goñi, soltero, y natural de Bacaicoa (Navarra), parece que tuvo algunas palabras con el capataz Fernando Sancho, por haberle éste reprendido agriamente alguna falta cometida en el servicio.  (gehiago…)

Antxoko korrespontsalen gutuna

La Voz de Guipúzcoa – 1890-10-17

NUESTRAS CARTAS
DESDE ANCHO

16 de octubre de 1890

Sr. Director de La Voz De Guipúzcoa.

Muy señor mío:

Como prometí a usted en mi anterior, voy a darle algunos datos de la reunión que celebramos anoche los vecinos de Ancho. A esta reunión fue invitado todo el vecindario, acudiendo buen contingente a oír las explicaciones de la comisión encargada de gestionar la independencia del barrio.

A las nueve menos diez minutos se levantó la sesión, presidiendo el Sr. Echeverría (Don Antonio), y el Sr. Don Mariano Sánchez, en nombre de la comisión, expuso lo siguiente con arreglo a la minuta que la citada comisión tenía preparada de antemano.

“Vamos a dar cuenta del resultado de las gestiones que hemos practicado en cumplimiento del encargo que se nos confirió en la última reunión.  (gehiago…)

Altza eta Pasaiaren arteko mugaketaren planoa

La Libertad – 1890-10-16

El conocido maestro de obras D. Miguel Irastorza ha concluido y presentado al Gobierno civil de la provincia el importante trabajo del replanteo de plano que, con arreglo a la sentencia dictada por el Consejo de Estado, fija y determina las jurisdicciones municipales de los pueblos de Pasajes y Alza.

Felicitamos a nuestro querido correligionario por la terminación de sus importantes trabajos.  (gehiago…)

Antxoko auzokideek Altzarekin biltzearen alde ematen dute botoa

La Libertad – 1890-10-16

LA REUNIÓN DE ANCHO

Anoche se reunieron los vecinos de Ancho para oír las explicaciones de la comisión encargada de gestionar la independencia de aquel barrio.

Presidió el Sr. Echeverría (D. Antonio), y el señor Sánchez (D. Mariano), en nombre de la comisión, expuso, poco más o menos, lo siguiente:

“Vamos a dar cuenta de las gestiones que hemos practicado en cumplimiento del encargo que se nos confirió en la última reunión.

Hemos consultado a distinguidos jurisconsultos sobre la posibilidad de recabar la independencia del barrio; y después de detenido estudio, se nos ha informado que no es posible entablar una demanda gubernativa en ese sentido, pues la ley exige que para que un barrio pueda declararse independiente, tenga lo menos 2.000 habitantes, y no encontrándonos en esas condiciones, habría que acudir a las Cortes pidiendo la derogación de esa ley, lo que, si no imposible, es difícil de conseguir, y requiere una tramitación bastante larga y costosa.  (gehiago…)

Kanoien garraiatze lanak San Markos eta Txoritokietara

El Guipuzcoano – 1890-10-12

No ha terminado aún el transporte al fuerte de San Marcos de los cañones y municiones que con destino al citado fuerte llegaron a nuestro puerto en días anteriores.

En el día de ayer quedaban en el muelle dos cañones, que muy en breve el personal del señor Lasarte conducirá al punto que tienen destinado.  (gehiago…)

Kanoien garraiatze lanak San Markos eta Txoritokietara

El Guipuzcoano – 1890-10-10

Interminables filas de carros tirados por bueyes han estado transportando desde el muelle a los fuertes de San Marcos y Choritoquieta las cureñas y plataformas de hierro, así como las cajas de granadas, municiones y pertrechos de guerra que ha traído desde Gijón el vapor Norte.

El acarreo terminará probablemente mañana.

El Norte también dejó en Cai-Erdi dos cañones Hontoria que poseen un alcance de 15 kilómetros, pero no siendo bastante fuertes las grúas del dique, ayer mañana pasó a Cai-Arriba, donde con la machina y dicho punto depositó en tierra otros ocho cañones del mismo sistema.

El Norte zarpó ayer tarde para Bayona, y probablemente penetraría en la barra al anochecer.  (gehiago…)

Errege familia Luzon ontzian

El Guipuzcoano – 1890-10-06

S.M. la Reina Regente, con su augusta familia y alta servidumbre, oyó ayer domingo misa a las nueve en la capilla de Ayete, bajando luego a la playa las egregias personas, donde permanecieron hasta el mediodía.  (gehiago…)

Jeneralaren bisitaldia San Markos eta Txoritokietari

La Voz de Guipúzcoa – 1890-09-25

El general Azcárraga quedó complacido de su visita a los fuertes de San Marcos y Choritoquieta. Se propone ver también el de Guadalupe y es probable que realice esta expedición hoy por la tarde.  (gehiago…)