PDFa ikusi
[957 Kb]
Erreferentzia: 18716
Data: 1936-06-13
Dokumentu mota: Prentsa
Euskarri mota: Artxibo digitala
Hizkuntza: Gaztelania
Iturria: Ion Urrestarazu Parada
Ezaugarriak: "Tiro. LA TIRADA EXTRAORDINARIA DE MAÑANA, DOMINGO" / La Voz de Guipúzcoa, 16. or.
Oharrak: Altzathlon, tiro. "El jueves pasado se efectuó la tirada extraordinaria, fuera de concurso, titulada "Copa Buenechea y Hernando". Asistieron todas las escopetas valiosas del deporte de tiro al platillo, siendo el resultado el siguiente: 1.º don Mariano Hernando, 2.º don Evaristo Sans, 3.º, 4.º y 5.º Se repartió entre los señores Irazu, Guruceaga, Garmendia y Landa. A continuación de esta competición, el director de tiro don Torcuato Fernández, anunció que por voluntad expresa del ganador señor Hernando y por tratarse de una Copa donada por la razón social a que pertenece el mismo, la regalaba nuevamente para que se la disputaran en una poule a 10 platillos. El señor Hernando mereció en aquel momento una grandiosa ovación por su acto de altruísmo. La poule fué ganada por don Mariano Sans, 2.º y 3.º Fué repartido entre los señores Guruceaga y Muñoz, obteniendo el cuarto lugar el señor Hernando. Seguidamente se disputaron otras dos poules a 15 metros, que se repartieron: la primera, los señores Hernando y Muñoz, y ganando la segunda, el señor Muñoz. *** Continuando el programa que tiene confeccionado esta Sociedad, mañana, domingo, a las diez y media de la mañana, se efectuará la tirada de jabalí de la modalidad del "sobre". Las condiciones para esta tirada son: Sobre silueta de jabalí dividida en 20 zonas y numeradas del 1 al 20. Disparos: 2 por vuelta. Clasificación: al mayor número de puntos sumados los del "sobre". Matrícula: 5 pesetas. A todo tirador matriculado y en el momento de hacer la inscripción se le entregará un sobre cerrado, en el que habrá un número determinado de puntos, los cuales le serán sumados a los de la silueta para su clasificación. Como se trata de una tirada en que más bien influye la suerte, es de esperar un gran número de tiradores de los llamados ases y novatos. Se otorgará como primer premio una hermosa Copa. Un señor entusiasta de esta clase de deportes y que desea ocultar su nombre, ha regalado un gallinero completo y por tantos se donará un pollo por cada dos tiradores. Por la tarde, a las tres y media, se tirará el Gran Premio de San Sebastián al platillo en las mismas condiciones que están anunciadas en el programa oficial, excepto las variaciones que a petición de un escrito firmado por varios tiradores han dirigido a esta Junta organizadora y que son la siguientes: La tirada será individual, pudiendo matricularse todo el que lo desee. Dentro de esta misma tirad se celebrará la de equipos, debiendo los señores tiradores, al matricularse, indicar a qué equipo pertenecen y abonarán una sobre-matrícula de 5 pesetas por equipo. Los premios para la clasificación de equipos será una hermosa Copa para la Sociedad que represente el equipo ganador. Premios para la clasificación general: primero, 60 pesetas; segundo, 50; tercero, 40; cuarto, 20; quinto, sexto y séptimo, regalos valiosos, donados por particulares. Por la importancia y modalidad de las tiradas precedentes es indudable que el campo de tiro de Bidebieta se encontrará muy concurrido, tanto de excelentes tiradores de toda la provincia, como de público aficionado a esta clase de pruebas.—La Comisión."
Sortak: Tiro argazkiak
La Voz de Guipúzcoa 1936
 
Iruzkinak / Zuzenketak
es | eu
PDFa ikusi
[957 Kb]
Erreferentzia: 18716
Data: 1936-06-13
Dokumentu mota: Prentsa
Euskarri mota: Artxibo digitala
Hizkuntza: Gaztelania
Iturria: Ion Urrestarazu Parada
Ezaugarriak: "Tiro. LA TIRADA EXTRAORDINARIA DE MAÑANA, DOMINGO" / La Voz de Guipúzcoa, 16. or.
Oharrak: Altzathlon, tiro. "El jueves pasado se efectuó la tirada extraordinaria, fuera de concurso, titulada "Copa Buenechea y Hernando". Asistieron todas las escopetas valiosas del deporte de tiro al platillo, siendo el resultado el siguiente: 1.º don Mariano Hernando, 2.º don Evaristo Sans, 3.º, 4.º y 5.º Se repartió entre los señores Irazu, Guruceaga, Garmendia y Landa. A continuación de esta competición, el director de tiro don Torcuato Fernández, anunció que por voluntad expresa del ganador señor Hernando y por tratarse de una Copa donada por la razón social a que pertenece el mismo, la regalaba nuevamente para que se la disputaran en una poule a 10 platillos. El señor Hernando mereció en aquel momento una grandiosa ovación por su acto de altruísmo. La poule fué ganada por don Mariano Sans, 2.º y 3.º Fué repartido entre los señores Guruceaga y Muñoz, obteniendo el cuarto lugar el señor Hernando. Seguidamente se disputaron otras dos poules a 15 metros, que se repartieron: la primera, los señores Hernando y Muñoz, y ganando la segunda, el señor Muñoz. *** Continuando el programa que tiene confeccionado esta Sociedad, mañana, domingo, a las diez y media de la mañana, se efectuará la tirada de jabalí de la modalidad del "sobre". Las condiciones para esta tirada son: Sobre silueta de jabalí dividida en 20 zonas y numeradas del 1 al 20. Disparos: 2 por vuelta. Clasificación: al mayor número de puntos sumados los del "sobre". Matrícula: 5 pesetas. A todo tirador matriculado y en el momento de hacer la inscripción se le entregará un sobre cerrado, en el que habrá un número determinado de puntos, los cuales le serán sumados a los de la silueta para su clasificación. Como se trata de una tirada en que más bien influye la suerte, es de esperar un gran número de tiradores de los llamados ases y novatos. Se otorgará como primer premio una hermosa Copa. Un señor entusiasta de esta clase de deportes y que desea ocultar su nombre, ha regalado un gallinero completo y por tantos se donará un pollo por cada dos tiradores. Por la tarde, a las tres y media, se tirará el Gran Premio de San Sebastián al platillo en las mismas condiciones que están anunciadas en el programa oficial, excepto las variaciones que a petición de un escrito firmado por varios tiradores han dirigido a esta Junta organizadora y que son la siguientes: La tirada será individual, pudiendo matricularse todo el que lo desee. Dentro de esta misma tirad se celebrará la de equipos, debiendo los señores tiradores, al matricularse, indicar a qué equipo pertenecen y abonarán una sobre-matrícula de 5 pesetas por equipo. Los premios para la clasificación de equipos será una hermosa Copa para la Sociedad que represente el equipo ganador. Premios para la clasificación general: primero, 60 pesetas; segundo, 50; tercero, 40; cuarto, 20; quinto, sexto y séptimo, regalos valiosos, donados por particulares. Por la importancia y modalidad de las tiradas precedentes es indudable que el campo de tiro de Bidebieta se encontrará muy concurrido, tanto de excelentes tiradores de toda la provincia, como de público aficionado a esta clase de pruebas.—La Comisión."
Sortak: Tiro argazkiak
La Voz de Guipúzcoa 1936
 
Iruzkinak / Zuzenketak

aurkezpena





Hauxe da proiektua...
(Italo Calvino)


Altzako
Historia Mintegia

kontaktua


Creative Commons Lizentzia