Signatura: | L21325 |
Data: | 1931-05-29 |
Dokumentu mota: | Prentsa |
Hizkuntza: | Gaztelania |
Iturria: | Ion Urrestarazu Parada |
Ezaugarriak: | LOS KORRIKALARIS. El desafío entre los dos Chiquitos traerá a San Sebastián muchos miles de almas / La Voz de Guipúzcoa, 9. or. |
Oharrak: | "LOS KORRIKALARIS El desafío entre los dos Chiquitos traerá a San Sebastián muchos miles de almas Decididamente, el día 4 de junio, festividad del Corpus, ventilarán Chiquito de Aya y Chiquito de Aizarna sus sensacional desafío. Ya es sabido que ambos cuentan por miles sus entusiastas y partidarios. Y nadie ignora que ambos korrikalaris son lo mejor de lo mejor. Es decir, que quien de ellos venza podrá sin recato pregonar a los cuatro vientos que es el campeón de campeones. Pero entre ambos corredores no se ventila tan sólo la apuesta. Se ventila algo más: la supremacía del korrikalarismo y el amor propio, Chiquito de Aya, el invencido, quiere demostrar una vez más que nadie es capaz de batirle y que, por el contrario, él es netamente mejor que Egaña, al que ya venció con anterioridad. En cambio, Egaña trata de demostrar que si antes perdió fué porque era demasiado joven. Que hoy está completamente formado y que ha llegado a tal rendimiento en su perfeccionamiento que es el mejor de los mejores. Allá lo veremos el próximo jueves. *** Por bares y tabernas, por toda la provincia, por Navarra y por Vizcaya no se habla de otra coas que del sensacional desafío entre el de Aya y el de Aizarna. Son más, desde luego, los que confían en la victoria del de Aya; pero, en cambio, son más entusiastas los optimistas que esperan el triunfo de Egaña. De Navarra, sobre todo, nos anuncian la llegada de muchos cientos de navarricos partidarios del más joven, es decir, del Chiquito de Aizarna. Porque dicen que en 25 kilómetros la juventud será quien triunfe. *** Nos dicen que mañana se pondrán a la venta las localidades. Y si antes recomendábamos calma a los que querían con antelación adquirir billetes, hoy, en vista de los cientos de aficionados que nos atosigan con sus encargos, hemos de recomendar a todos que procuren agenciarse cuanto antes el correspondiente boleto. De este modo se evitarán las molestias de última hora y no correrán el riesgo de quedarse sin entrada. Claro está que la plaza de toros de San Sebastián tiene una capacidad extraordinaria; pero si vienen todos los que nos tienen anunciada su llegada, creemos que el lleno va a ser completo. *** Se ultiman los detalles. Para atender todas las reclamaciones e incidentes que entre los corredores pudieran suscitarse con motivo de la carrera, se constituirá un jurado compuesto por tres personas, dos de las cuales representarán a cada uno de los korrikalaris y una tercera que será designada de mucho acuerdo. *** La plaza de toros está ya preparada para el acontecimiento. Ya los organizadores han medido el recorrido y colocado las cuerdas, etc. Para que cronometre la carrera se piensa invitar al buen aficionado y querido colaborador del atletismo Joshe Iguaran (Zigor). Seguiremos ocupándonos de los demás detalles de este acontecimiento deportivo." |
Sortak: | La Voz de Guipúzcoa 1931, kronikak |
Iruzkinak / Zuzenketak |
Signatura: | L21325 |
Data: | 1931-05-29 |
Dokumentu mota: | Prentsa |
Hizkuntza: | Gaztelania |
Iturria: | Ion Urrestarazu Parada |
Ezaugarriak: | LOS KORRIKALARIS. El desafío entre los dos Chiquitos traerá a San Sebastián muchos miles de almas / La Voz de Guipúzcoa, 9. or. |
Oharrak: | "LOS KORRIKALARIS El desafío entre los dos Chiquitos traerá a San Sebastián muchos miles de almas Decididamente, el día 4 de junio, festividad del Corpus, ventilarán Chiquito de Aya y Chiquito de Aizarna sus sensacional desafío. Ya es sabido que ambos cuentan por miles sus entusiastas y partidarios. Y nadie ignora que ambos korrikalaris son lo mejor de lo mejor. Es decir, que quien de ellos venza podrá sin recato pregonar a los cuatro vientos que es el campeón de campeones. Pero entre ambos corredores no se ventila tan sólo la apuesta. Se ventila algo más: la supremacía del korrikalarismo y el amor propio, Chiquito de Aya, el invencido, quiere demostrar una vez más que nadie es capaz de batirle y que, por el contrario, él es netamente mejor que Egaña, al que ya venció con anterioridad. En cambio, Egaña trata de demostrar que si antes perdió fué porque era demasiado joven. Que hoy está completamente formado y que ha llegado a tal rendimiento en su perfeccionamiento que es el mejor de los mejores. Allá lo veremos el próximo jueves. *** Por bares y tabernas, por toda la provincia, por Navarra y por Vizcaya no se habla de otra coas que del sensacional desafío entre el de Aya y el de Aizarna. Son más, desde luego, los que confían en la victoria del de Aya; pero, en cambio, son más entusiastas los optimistas que esperan el triunfo de Egaña. De Navarra, sobre todo, nos anuncian la llegada de muchos cientos de navarricos partidarios del más joven, es decir, del Chiquito de Aizarna. Porque dicen que en 25 kilómetros la juventud será quien triunfe. *** Nos dicen que mañana se pondrán a la venta las localidades. Y si antes recomendábamos calma a los que querían con antelación adquirir billetes, hoy, en vista de los cientos de aficionados que nos atosigan con sus encargos, hemos de recomendar a todos que procuren agenciarse cuanto antes el correspondiente boleto. De este modo se evitarán las molestias de última hora y no correrán el riesgo de quedarse sin entrada. Claro está que la plaza de toros de San Sebastián tiene una capacidad extraordinaria; pero si vienen todos los que nos tienen anunciada su llegada, creemos que el lleno va a ser completo. *** Se ultiman los detalles. Para atender todas las reclamaciones e incidentes que entre los corredores pudieran suscitarse con motivo de la carrera, se constituirá un jurado compuesto por tres personas, dos de las cuales representarán a cada uno de los korrikalaris y una tercera que será designada de mucho acuerdo. *** La plaza de toros está ya preparada para el acontecimiento. Ya los organizadores han medido el recorrido y colocado las cuerdas, etc. Para que cronometre la carrera se piensa invitar al buen aficionado y querido colaborador del atletismo Joshe Iguaran (Zigor). Seguiremos ocupándonos de los demás detalles de este acontecimiento deportivo." |
Sortak: | La Voz de Guipúzcoa 1931, kronikak |
Iruzkinak / Zuzenketak |
|
|