Tiro argazkiak
Web orrian ikus daitezkeen baino dokumentu gehiago dauzkagu bilduak, dokumentu baten fitxa egina izan arte ez baitugu publiko moduan jartzen. Hala ere, eta ahal diren argazki gehienak eskuragarri jartzeko asmoz, gaiaz gai eskaintzen joango gara deskribapenean "osatu gabeko fitxa" oharra erantsiz. Orain arte bezala, zuek ere lagun dezakezue fitxa horiek betetzen fitxa bakoitzak duen "Iruzkinak / Zuzenketak" eremua erabiliz.

Argazkiekin hasiko gara, eta konkretuki kirolari buruzko argazkiekin.  Hona hemen kirolen zerrenda, bakoitza bere loturarekin eta dituen dokumentu kopuruarekin.

[1]
Erreferentzia: 1569
Dokumentu mota: Argazkia       Data: 1927
Ezaugarriak: Tiro Nazionalaren instalazioak, Bidebietan. 1927. Zuri-beltzean. 18 x 12, 5 cm.
Oharrak: Altzathlon, tiroa
[2]
Erreferentzia: 1570
Dokumentu mota: Argazkia       Data: 1927
Ezaugarriak: Etxetxo bat Bidebietako Tiro Nazionalaren instalazioetan. 1927. Zuri-beltzean. 18 x 12, 5 cm.
Oharrak: Altzathlon, tiroa
[3]
Erreferentzia: 1777
Dokumentu mota: Argazkia       Data: 1927
Ezaugarriak: Tiro saioa Bidebietako Tiro Nazionalean. 1927. Zuri-beltzean; 18 x 13 cm.
Oharrak: Altzathlon, tiroa
[4]
Erreferentzia: 1778
Dokumentu mota: Argazkia       Data: 1928
Ezaugarriak: Tiratzaileak argazkirako jarriak Bidebietako Tiroan. 1928. Zuri-beltzean; 18 x 13 cm.
Oharrak: Mandatari-mutil bat ikus daiteke. Agintariak militarrekin eta goardia zibilekin. Altzathlon, tiroa
[5]
Erreferentzia: 1779
Dokumentu mota: Argazkia       Data: 1928
Ezaugarriak: Bidebietako Tiro Nazionalera joandako publikoa argazkirako jarria. 1928. Zuri-beltzean; 18 x 13 cm.
Oharrak: Altzathlon, tiroa
[6]
Erreferentzia: 1780
Dokumentu mota: Argazkia       Data: 1928
Ezaugarriak: Meza Bidebietako Tiroaren egoitzan. 1928. Zuri-beltzean; 18 x 13 cm.
Oharrak: Altzathlon, tiroa
[7]
Erreferentzia: 1781
Dokumentu mota: Argazkia       Data: 1927
Ezaugarriak: Tiro saioa Bidebietako Tiro Nazionalean. 1927. Zuri-beltzean; 18 x 13 cm.
Oharrak: Altzathlon, tiroa
[8]
Erreferentzia: 1783
Dokumentu mota: Argazkia       Data: 1927
Ezaugarriak: Bidebietako Tiro Nazionalaren barnealdea. 1927. Zuri-beltzean; 18 x 13 cm.
Oharrak: Altzathlon, tiroa
[9]
Erreferentzia: 1787
Dokumentu mota: Argazkia       Data: 1927
Ezaugarriak: Tiratzaileak argazkirako jarriak. 1927. Zuri-beltzean; 18 x 13 cm.
Oharrak: Bidebietako Tiro Nazionala. Altzathlon, tiroa
[10]
Erreferentzia: 1788
Dokumentu mota: Argazkia       Data: 1928
Ezaugarriak: Ekitaldi bat Bidebietako Tiro Nazionalaren egoitzan. 1928. Zuri-beltzean; 18 x 13 cm.
Oharrak: Altzathlon, tiroa
[11]
Erreferentzia: 4258
Dokumentu mota: Argazkia       Data: 1927
Ezaugarriak: Bidebietako Tiro Nazionalaren instalazioen barnealdea. 1927. Zuri-beltzean. 18 x 12, 5 cm.
Oharrak: Altzathlon, tiroa
[12]
Erreferentzia: 4509
Dokumentu mota: Argazkia       Data: 1926-6-1
Ezaugarriak: Bidebietako Tiro Nazionalaren sarrera. 1926. Zuri-beltzean. 18 x 11 cm.
Oharrak: Ezkerretik eskuinera: aurrean Avelino Elgorriaga, Contadores lantegikko nagusia; laugarrena Jose Zapiain Txandrekoa; azkena, Mujika. Altzathlon, tiroa
[13]
Erreferentzia: 4510
Dokumentu mota: Argazkia       Data: 1926-6-1
Ezaugarriak: Bidebietako Tiro Nazionalaren sarrera. 1926. Zuri-beltzean. 18 x 11 cm.
Oharrak: Ezkerretik eskuinera: aurrean Avelino Elgorriaga, Contadores lantegikko nagusia; Jose Zapiain Txandrekoa, eta Mujika. Eserita: Varela tenientea. Altzathlon, tiroa
[14]
Erreferentzia: 7476
Dokumentu mota: Argazkia       Data: 1972
Ezaugarriak: Joxe Orbegozo Altzako plater-tiroko txapelketaren irabazle. 1972. Zuri-beltzean
Oharrak: Altzathlon, tiroa
[15]
Erreferentzia: 7487
Dokumentu mota: Argazkia       Data: 1969
Ezaugarriak: Josetxo Orbegozo Astigarragako plato-tiro txapelketan irabazle, etxeko atarian. 1969. Zuri-beltzean
Oharrak: Altzathlon, tiroa
[16]
Erreferentzia: 7598
Dokumentu mota: Argazkia       Data: 1969
Ezaugarriak: Joxetxo Orbegozo Astigarragako plater-tiro txapelketa irabazi ondoren, bere garaipena koadrilarekin ospatzen. 1969. Zuri-beltzean. 58 x 103 mm
Oharrak: Milles. Miravalles. Altzathlon, tiroa
[17]
Erreferentzia: 8823
Dokumentu mota: Argazkia       Data: 1940-1950
Ezaugarriak: Antonio Gaiztarro, María Antonia eta Iñigo Zabala Gudamendin. Hirurok jaso zuten saria berdinketa egon zelako
Oharrak: Plater tiroketa. Altzathlon, tiroa
[18]
Erreferentzia: 8834
Dokumentu mota: Argazkia       Data: 1940-1950
Ezaugarriak: Gudamendin
Oharrak: Altzathlon, tiroa
[19]
Erreferentzia: 16876
Dokumentu mota: Argazkia       Data: 1926
Ezaugarriak: Emakumezkoen arteko lehiaketa Bidebietako tiro-zelaian
Oharrak: Arg.: "Argazkilari eta ikuslea - Ricardo Martín - fotógrafo y espectador", Kubo-kutxa, 2016; 193. or.. Erakusketaren katalogoa. Garberako erakusketa (2019). Altzathlon, tiroa
[20]
Erreferentzia: 18063
Dokumentu mota: Artxibo-dokumentua       Data: 1977-07-01
Ezaugarriak: "Gran premio de pichón artificial" (San Martzial Jaiak : Sanmartzialak) / Altzatarra K.E.
Oharrak: Jai-egitaraua. Altzathlon, tiroa
[21]
Erreferentzia: 18064
Dokumentu mota: Artxibo-dokumentua       Data: 1978-06
Ezaugarriak: San Martzial Jaiak : Sanmartzialak / Altzatarra K.E.
Oharrak: Jai-egitaraua
[22]
Erreferentzia: 18065
Dokumentu mota: Artxibo-dokumentua       Data: 1979-06
Ezaugarriak: San Martzial Jaiak : Sanmartzialak / Altzatarra K.E.
Oharrak: Jai-egitaraua
[23]
Erreferentzia: 18066
Dokumentu mota: Artxibo-dokumentua       Data: 1980-06
Ezaugarriak: "Gran premio de tiro al plato" (San Martzial Jaiak : Sanmartzialak) / Altzatarra K.E.
Oharrak: Jai-egitaraua. Altzathlon, tiroa
[24]
Erreferentzia: 18071
Dokumentu mota: Artxibo-dokumentua       Data: 1985-06-29
Ezaugarriak: V. Usakume tiraketa besoz = Quinta tirada de pichón a brazo (San Martzial Jaiak : Sanmartzialak) / Altzatarra K.E.
Oharrak: Jai-egitaraua. Altzathlon, tiroa
[25]
Erreferentzia: 18072
Dokumentu mota: Artxibo-dokumentua       Data: 1984-06-30
Ezaugarriak: "Cuarta tirada de pichón a brazo" (San Martzial Jaiak : Sanmartzialak) / Altzatarra K.E.
Oharrak: Jai-egitaraua. Altzathlon, tiroa
[26]
Erreferentzia: 18073
Dokumentu mota: Artxibo-dokumentua       Data: 1987-06-27
Ezaugarriak: Uso tiraketa = Tiro de pichón (San Martzial Jaiak : Sanmartzialak) / Altzatarra K.E.
Oharrak: Jai-egitaraua. Altzathlon, tiroa
[27]
Erreferentzia: 18074
Dokumentu mota: Artxibo-dokumentua       Data: 1986-06
Ezaugarriak: "Altzako San Martzialak" (San Martzial Jaiak : Sanmartzialak) / Altzatarra K.E.
Oharrak: Jai-egitaraua
[28]
Erreferentzia: 18379
Dokumentu mota: Prentsa       Data: 1939-08-25
Ezaugarriak: "Reorganización del Tiro Nacional" / El Diario Vasco, 5. or.
Oharrak: Deporte, bolos. "En el día de ayer tuvo lugar la constitución de la Junta Directiva del Tiro Nacional en San Sebastián, que quedó integrada por las personalidades y competentes aficionados don José María Arbide, comandante don José Garrigós , vizconde del Cerro, don Augusto Harriet, don Pablo Ostolaza, don Domingo Arsuaga, conde de la Puebla del Maestre, don José María Mendía, don Avelino Elorriaga, don Tomás Martínez, don Juan Antonio Muñoz y don Vicente Merino. Una Comisión designada al efecto por la expresada Junta, ha visitado al gobernador civil, al gobernador militar, al presidente de la Diputación y jefe provincial de Falange Española Tradicionalista y de las JONS y al alcalde. De todas estas autoridades ha recibido la seguridad de su colaboración en la labor de reorganización del Tiro Nacional de San Sebastián, cuyas actividades han de rendir los beneficios que es de esperar del deporte del tiro en su doble aspecto patriótico y deportivo."
[29]
Erreferentzia: 18523
Dokumentu mota: Prentsa       Data: 1936-04-05
Ezaugarriak: "El tiro al platillo o pichón artificial Su historial en nuestra provincia" / La Voz de Guipúzcoa, 11. or.
Oharrak: Argazkia dauka. Altzathlon, tiroa
[30]
Erreferentzia: 18637
Dokumentu mota: Prentsa       Data: 1936-05-10
Ezaugarriak: "Tiro Nacional. Se ha organizado un gran Concurso internacional de tiro. Comenzará mañana y terminará en agosto" / La Voz de Guipúzcoa, 8. or.
Oharrak: Altzathlon, tiroa. "Como en años anteriores esta Sociedad ha organizado un Concurso de tiro para que la afición a esta clase de deporte pueda demostrar sus aptitudes y entusiasmos en estas luchas en la que se derrocha tanta destreza. Por tratarse de un programa extraordinario que hacía varios años no se celebraba de tal importancia en esta Representación, lo damos a conocer al público por los beneficios que puede reportar a San Sebastián, ya que en el mismo tomarán parte tiradores nacionales y extranjeros. Orden de tiradas Mayo, 10.—Copa del Inspector del Campo de Tiro, con una sola máquina lanzaplatos y escopeta de caza. Mayo, 31.—Copa Bide-Bieta, máquina lanzaplatos y escopeta de caza. Junio, 7.—Copa Unión Española de Explosivos, máquina lanza platos y con escopeta de caza. Junio, 14.—Gran Premio de San Sebastián, máquinas lanzaplatos, equipos de tres tiradores, con escopeta de caza. Junio, 21.—Gran Premio San Sebastián con cinco máquinas lanzaplatos y escopeta de caza. Junio, 29.—Copa América, con 15 máquinas lanzaplatos y condiciones de la Federación Internacional del Platillo. Julio, 17.—Campeonato de arma corta libre. Julio, 18.—Tirada mixta para los Cuerpos armados que usan arma larga y corta, debiendo efectuar diez disparos con cada una de ellas. Julio, 19.—Campeonato de arma corta de guerra. Julio, 19.—Campeonato de carabina calibre 22. Julio, 19.—Campeonato de Guipúzcoa, de Platillo, a 15 máquinas, internacional. Julio, 20.—Campeonato de fusil de guerra. Julio, 21. Tirada de patrullas militares. Agosto, 23.—Gran Copa del Pirineo, para equipos franco-españoles. A esta tirada se le da, como en años anteriores, gran importancia, por tratarse de una competición que une los lazos de amistad entre las sociedades de tiro de Bayona-Biarritz y San Sebastián, cuya copa se viene disputando desde hace varios años, encontrándose en la actualidad en poder del equipo de la Representaicón de San Sebastián por haberla ganado la última competición en Biarritz y cuyo equipo estaba formado por don Torcuato Fernández, don Martín Rubio, don Carlos Calderón, don Roger Díaz, don José Zapirain y don Avelino Elorriaga. Es indudable que con el precedente programa y el esfuerzo que ello supone para la Representación organizar esta clase de tiradas, todos los aficionados guipuzcoanos quedarán satisfechos. San Sebastián, 7 de mayo de 1936.—La Comisión organizadora."
[31]
Erreferentzia: 18640
Dokumentu mota: Prentsa       Data: 1936-05-10
Ezaugarriak: Argazkia: JUAN ANTONIO MUÑOZ / La Voz de Guipúzcoa, 11. or.
Oharrak: Altzathlon, tiroa. "JUAN ANTONIO MUÑOZ ganador de la copa "Sargentúa" en los años en Bidebieta."
[32]
Erreferentzia: 18641
Dokumentu mota: Prentsa       Data: 1936-05-10
Ezaugarriak: "El concurso de tiro al platillo organizado por el Tiro Nacional Hoy se disputa la Copa 'Sargentua'" / La Voz de Guipúzcoa, 11. or.
Oharrak: Altzathlon, tiroa. "Deporte, tiro. "Ha despertado gran entusiasmo entre los tiradores al platillo, el programa de tiradas organizadas por la Representación de San Sebastián del Tiro Nacional. No solamente por la importancia de los premios y competiciones, sino por los numerosos alicientes que para los tiradores supone el participar en pruebas disputadas con arreglo al reglamento internacional. Es, en efecto, en Bidebieta, el magnífico campo del Tiro Nacional, donde únicamente existen fosos olímpicos, que se ajustan a todas las condiciones reglamentarias y pueden efectuarse tiradas con varias máquinas, como los campeonatos de San Sebastián y Guipúzcoa, individuales y por equipos, ya anunciados. Por otra parte, estos títulos tienen también carácter oficial, por ser la Representación del Tiro Nacional en San Sebastián la única Sociedad adherida a la Federación de Sociedades de Tiro al plato de España. Nos congratula la seriedad que se concede a estas competiciones, ajustadas en un todo al reglamento internacional, pues era verdaderamente lamentable el contemplar cómo tiradores magníficos, participaban en tiradas organizadas con máquinas e instalaciones caprichosas, que no servían para llegar a obtener tiradores capaces de participar en pruebas fuera de la región, puesto que se veían sorprendidos por la instalación de varias máquinas en fosos que nunca se utilizan en las tiradas que suelen organizarse en Guipúzcoa. Sabemos que en Eibar se piensa construir un nuevo campo de Tiro al Platillo. Los aficionados agradecerían que se tuvieran en cuenta los reglamentos internacionales, pues es ya hora, repetimos, dada la calidad demostrada por nuestros tiradores, de qu se practique este deporte en campos y con instalaciones adecuadas, que son al mismo tiempo una garantía de seguridad. Hemos asistido a muchas de las tiradas celebradas en la provincia, y no podemos olvidar lo desagradable que representa para el tirador participar en una competición que constituye un peligro constante para los espectadores, y hasta la sorpresa que recibimos en más de una ocasión, al pedir que nos sirvieran el platillo, y al ir a encañonarlo, ver aparecer en la mirilla de la escopeta, la figura de una persona que por la mala instalación del campo, había aparecido enfrente de las máquinas lanzadoras. Y además, por otra parte, la constancia absoluta de la esterilidad de nuestro esfuerzo por la victoria, dado que estas tiradas distaban mucho de las reglamentarias, y, por tanto, sólo nos servían de entrenamiento para las competiciones de Guipúzcoa. Hoy se disputa por la tarde en Bidebieta la Copa "Sargentúa". Esta tirada al platillo se celebró por primera vez el año 1933, y desde entonces, don Torcuato Fernández ha seguido donando este trofeo, que ya es clásico en estas tiradas de primavera en Bidebieta. La Copa "Sargentúa" es muy disputada entre los tiradores, pues ellos no saben olvidar la estimación que les merece don Torcuato Fernández, alma de estos concursos y a quien tanto debe la afición guipuzcoana, por ser el verdadero iniciador de este deporte. Los "palmarés" de la Copa "Sargentúa" son los siguientes: 1933 23 de abril. Ganador Juan Antonio Muñor 16/16. 1934 10 junio. Ganador Juan Antonio Muñoz 35/35. 1935 28 abril. Ganador Juan María Arzac 13/13. Esperamos hoy gran concurrencia de tiradores en el Polígono de Bidebieta, para la inauguración del programa tan interesante, organizado por la Sociedad Tiro Nacional. Del resultado de estas tiradas daremos cuenta detallada en próximos artículos, puesto que son las más importantes organizadas en la temporada. SKEET De la F. G. de C. y P."
[33]
Erreferentzia: 18653
Dokumentu mota: Prentsa       Data: 1936-05-17
Ezaugarriak: "Tiro al platillo. Comentarios de un tirador modesto" / La Voz de Guipúzcoa, 11. or.
Oharrak: Altzathlon, tiroa. "He leído en esta página de LA VOZ DE GUIPUZCOA, varios artículos sobre el bello deporte del tiro al platillo, muy acertadamente ha redactado "Skeet". Su labor en defensa de este deportes es muy meritoria, y fruto de la misma es el enorme entusiasmo despertado en esta temporada para las próximas tiradas. Y tiene gran importancia las alegaciones hechas por "Skeet" para conseguir que desaparezca la "rutina" existente entre nosotros, de efectuar tiradas fuera de las condiciones del Reglamento Internacional. Es muy interesante el llegar a la desaparición de los concursos con una sola máquina y en una sola posición, instalada en cualquier campo, con los peligros que siempre ello supone, donde los desempates se hacían retrocediendo de forma tal, que siendo el tiro siempre igual, y por tanto monótono, daba como vencedor al tirador que poseyera la escopeta de más alcance, y no al más diestro. Debemos recordar que en el Reglamento Internacional la máxima distancia es la de quince metros, a cuya distancia cualquier tirador que posea una regular escopeta puede romper el platillo. Y es que estos concursos son para demostrar la calidad del tirador y no la calidad del arma. Los tiradores que sus medios económicos no les permite adquirir armas de precio excesivo, se veían en una situación de inferioridad respecto a los privilegiados poseedores de escopetas de especial fabricación, y esto no es justo. Por otra parte, el empleo del foso, y de varias máquinas, da a estas tiradas un interés y seguridad de que distaban ,mucho las competiciones antes organizadas, que desde luego deben ser prohibidas por antideportivas y peligrosas. Esperamos con gran interés las competiciones anunciadas por la Representación de Guipúzcoa del Tiro Nacional, en su campo de Bidebieta, con sus instalaciones perfeccionadas, que creemos servirán de ejemplo a las tiradas que organicen otras sociedades. Nuestra felicitación a "Skeet" por su notable cruzada en defensa de este deporte, que no dudamos será bien pronto uno de los favoritos de los guipuzcoanos, puesto que reúne el aliciente de producir grandes beneficios a las industrias eibarresas, y de permitir a los modestos participar en competiciones de tiro al vuelo. Un Aficionado de la Provincia. EL DIA 21 SE DIPUTA LA COPA "SARGENTUA" Debido al mal tiempo se suspendió esta tirada señalada para el día 10 del actual, habiéndose fijado la fecha del próximo jueves, día de la Ascensión, para ser disputada en el campo de Bidebieta, a las tres de la tarde. Esta competición es la primera de las que figuran en el programa confeccionado por la Representación de Guipúzcoa del Tiro Nacional, que con tanta impaciencia esperan los aficionados, por ser pruebas que se ajustan al reglamento de la Federación española de Tiro de Platos. Dado el entusiasmo despertado por el tiro al platillo entre nosotros, y los numerosos alicientes de la tirada, hacen suponer que será grande el contingente de tiradores y público que asistirá a esta prueba, dándose cita en el hermoso campo de tiro de Bidebieta.—Skeet."
[34]
Erreferentzia: 18664
Dokumentu mota: Prentsa       Data: 1936-05-24
Ezaugarriak: "En Bidebieta. E. Landa gana la Copa "Sargentúa"" / La Voz de Guipúzcoa, 11. or.
Oharrak: Altzathlon, tiroa. "El pasado jueves, con tiempo desapacible, gris, frío y amenazador de lluvia, se inauguró brillantemente el programa de tiradas organizado por la Representación de San Sebastián, de Tiro Nacional de España. Un contingente numeroso de tiradores demostró, una vez más, el entusiasmo que despiertan en la afición estas pruebas deportivas, participando los más destacados valores de esta especialidad de tiro al vuelo. La tirada de la copa "Sargentua", no fué brillante para los tiradores. Quizás el desentrenamiento del principio de temporada fué la causa de que sólo llegaran sin cero al platillo diez, tres participantes de la treintena de escopetas que actuaron. Fueron los señores Landa, La Riva y Loinaz (don José María) quienes hubieron de desempatar para el primer premio, quedando vencedor Landa en el platillo dieciséis, no sin haber errado un platillo, clasificándose segundo La Riva y tercero Loinaz. la clasificación oficial fué la siguiente: 1.º Ganador de la copa "Sargentua" 1936: Eduardo Landa, 15/16. 2.º La Riva. (Premio: 100 cartuchos de 70 milímetros, cargados.) 3.º J. M. Loinaz (75 cartuchos.) 4.º M. Hernando. (50 cartuchos.) 5.º A. Irazu. (25 cartuchos.) Merece destacarse la nota de este último tirador, que participaba por primera vez en tiradas oficiales, llamando la atención por su seguridad, estilo y serenidad. Landa y La Riva mejoraron sus últimas situaciones, y parece que han recupado su antigua forma, que tantos triunfos les proporcionó. Loinaz y Hernando, con un poco más de suerte, hubieran dado más interés a la prueba, dadas sus magníficas condiciones de tiradores. Abundaron los ceros en forma poco corriente en estas tiradas, y se vieron eliminadas escopetas notables, cuyos nombres omitimos para no desanimarlas para los próximos concursos. A continuación de esta tirada se disputaron dos interesantes "poules", repartiendo en la primera el metálico los señores Sanz, Muñoz y Larrínaga, y en la segunda don José López y don Ambrosio Irazu. La organización, perfecta. La subasta de escopeta, muy animada, pagándose por las escopetas que perdieron las cantidades mayores, con el natural desencanto de los poseedores de las mismas, dato que demuestra el interés de estas competiciones, en que nunca se puede pronosticar un vencedor. La instalación del foso olímpico fué alabado merecidamente por tiradores y asistentes a la tirada."
[35]
Erreferentzia: 18665
Dokumentu mota: Prentsa       Data: 1936-05-24
Ezaugarriak: "ALZA. CAMPO DEL TIRO NACIONAL DE BIDEBIETA" / La Voz de Guipúzcoa, 12. or.
Oharrak: Altzathlon, tiroa, bola-jokoa. "Suspendida a causa del mal tiempo la tirada señalada en el calendario confeccionado por la representación de Guipúzcoa, el día 10, dicha tirada al platillo se ha celebrado el día 21. A pesar de lo desapacible del tiempo, el campo de Bidebieta estuvo concurridísimo de tiradores y aficionados a este deporte, asistiendo los veteranos y consecuentes mantenedores de siempre: los señores Hernando, Muñoz, La Riva, Landa, Larrínaga, Loinaz, Guruceaga, Berridi y otros que sería extenso relatar, y entre los neófitos (digamos así) Illarramendi, Irazu, que se destacaron brillantemente en esta primera competición. Esta estaba señalada a 10 platillos, en la que tomaron parte 26 tiradores, disputándose la copa "Sargentúa" y otros cuatro premios consistentes en diversas cantidades de cartuchos de caza, y tras una disputada lucha, quedan finalistas para el primer puesto los señores Landa, La Riva y Loinaz, eliminándose este último en la segunda vuelta, clasificándose en tercer lugar, continuando los dos primeros retrocediendo en cada tirada un metro de lo señalado en la tirada ordinaria y después de cuatro empates, queda vencedor don Eduardo Landa, clasificándose en segundo lugar don Enrique de la Riva. Para disputarse el cuarto y quinto lugar toman parte los señores Hernando, Illarramendi, Irazu y Guruceaga, y después de seis retrocesos de un metro cada uno, quedan clasificados en cuarto y quinto lugar los señores Hernando e Irazu. Con la debida antelación iremos señalando el orden de las tiradas que se celebrarán en este campo, por tratarse de un deporte que congrega una numerosa concurrencia, tanto de tiradores como de aficionados a presenciar las competiciones que esta entidad organiza anualmente. NOTAS LOCALES En una localidad de la vecina capital vizcaína falleció días pasados la hermana de nuestro particular amigo don Ramón Aulestiarte, al cual remitimos nuestro más sentido pésame por la desgracia que le aflije. Señalamos con satisfacción que el Municipio ha cumplimentado el acuerdo de instalar en el salón de sesiones un cuadro del Presidente de la República, don Manuel Azaña. y también consignamos que las gestiones de nuestro convecino don Manuel Cordero, gestor de la Diputación de Guipúzcoa, ha sido cumplidas en lo que se refiere a la rectificación del muerte enclavado entre la iglesia de San Luis y la casa Sarriegui, lugar donde han ocurrido varias desgracias, con lo que realizando dichas obras se evitarán. Es justo que así lo señalemos. A edad avanzada ha fallecido en esta localidad nuestro estimado convecino don Julián Irazusta, tío de nuestro particular amigo don Mateo Larios, fiscal de Alza. A los actos fúnebres celebrados en la iglesia de San Fermín, como a la conducción de su cadáver al cementerio de Alza, acudió numeroso público. Acompañamos en su dolor a sus familiares. CAMPEONATO GUIPUZCOANO DE BOLARIS Hoy, domingo, comenzará en el bolatoki de "Txingurri" (Herrera) dicho campeonato organizado por la Sociedad local "Herrera Sport", continuándose el día 31 de mayo, terminando el domingo, día7 de junio. Se advierte que además del concurso por parejas existe otro individual con las condiciones que indica el Reglamento de dicho concurso. A no dudar que con un día espléndido, el sitio de reunión será hoy "Txingurri" y los establecimientos de los alrededores.—C."
[36]
Erreferentzia: 18671
Dokumentu mota: Prentsa       Data: 1936-05-28
Ezaugarriak: "TIRO. El domingo, en Bidebieta, continuará disputándose el programa confeccionado por el Tiro Nacional. En la prueba se disputará la Copa Bidebieta y las condiciones de tirada la hacen muy interesante. [...]. EL DOMINGO PROXIMO SE DISPUTARÁ LA COPA "BIDEBIETA"" / La Voz de Guipúzcoa, 13. or.
Oharrak: Altzathlon, tiroa. "Como continuación del interesante programa organizado por la Representación del Tiro Nacional de San Sebastián, el domingo próximo, día 11, y a las tres y media de la tarde, en el magnífico campo de dicha Sociedad, se disputará la copa "Bidebieta". La tirada es de gran interés, por lo valioso del trofeo y premios, así como por celebrarse en condiciones reglamentarias, que permitirán a los participantes habituarse a estas modalidades con vista a las importantísimas tiradas anunciadas para el próximo mes de junio, entre las que destacan los Campeonatos de Guipúzcoa, individual y por equipos, y el Gran Premio de San Sebastián, cuyas pruebas se ajustarán por primera vez al reglamento de la Federación Española del Tiro de Platos, y por tanto tendrán carácter oficial. Las condiciones de la tirada copa "Bidebieta" son las siguientes: Foso olímpico, Máquinas: Una sola. Posición: De cola. Platillos: Diez. Clasificación: Al mayor número de platillos rotos. Tres ceros excluyen con derecho a igualar. Matrícula: Cinco pesetas. Prueba: Dos platillos seguidos por tirador. Series: Regirán al handicap de la Federación, y los tiradores dispararán desde la distancia que señalen los árbitros de acuerdo con el director del Tiro, recayendo el nombramiento de los primeros en número de tres, en aquellos que representen fracciones de los tiradores participantes. Distancias: Cinco metros, 8 metros y 10 metros. Los desempates se harán retrocediendo una distancia por vuelta hasta el máximo de 15 metros. Habrá subasta y rifa de escopetas. PREMIOS Primero.—Copa "Bidebieta". Segundo.—Cien cartuchos de caza, cargados. Tercero.—75 cartuchos de caza, cargados. Cuarto.—75 cartuchos de caza, ídem. Quinto.—50 cartuchos, ídem. Sexto.—50 cartuchos, ídem. Séptimo, 25 cartuchos, ídem. Octavo.—25 cartuchos, ídem. Como se verá, los premios son valiosos, y las condiciones de la tirada muy interesantes, motivos más que suficientes para que pueda esperarse un nuevo éxito a la Sociedad organizadora.—SKEET."
[37]
Erreferentzia: 18680
Dokumentu mota: Prentsa       Data: 1936-05-31
Ezaugarriak: "Tiro. HOY SE DISPUTA LA COPA BIDEBIETA ORGANIZADA POR EL TIRO NACIONAL" / La Voz de Guipúzcoa, 10. or.
Oharrak: Altzathlon, tiroa. "En Bidebieta, el magnífico campo de la Representación de San Sebastián, se disputa hoy, a las tres y media de la tarde, este hermoso trofeo. Son muy interesantes las condiciones de la competición, dado que el handicap establecido para los tiradores permite hasta a los más modestos participar con probabilidades de éxito. Al efecto, los concursantes dispararán desde las distancias de cinco, ocho o diez metros, según su categoría. [...] -ro de cola y una sola máquina de foso olímpico. Los premios son numerosos, y de valía para los tiradores, puesto que aparte del primero que ganará la Copa "Bidebieta", los siguientes recibirán cartuchería cargada en la proporción que se detalla: El segundo, 100 cartuchos de caza; el tercero, 75 ídem; el cuarto, 75 ídem; el quinto, 50 ídem; el sexto, 30 ídem, y el séptimo y octavo, 25 cartuchos cada uno. Habrá subasta de escopetas en las condiciones de costumbre. Las condiciones generales de la tirada son a 10 platillos, distancias antes citadas, desempates retrocediendo un metro por vuelta hasta el máximo de 15 metros. Matrícula cinco pesetas. Dada la índole especial de la tirada es de esperar que sirva para conocer algún nuevo valor en los tiradores, dado que participarán juntamente con los modestos algunos debutantes, para los que este premio se ajusta perfectamente por el handicap establecido."
[38]
Erreferentzia: 18681
Dokumentu mota: Prentsa       Data: 1936-05-31
Ezaugarriak: "ALZA. TIRO NACIONAL DE BIDEBIETA. SESION MUNICIPAL" / La Voz de Guipúzcoa, 13. or.
Oharrak: Altzathlon, tiroa. "Hoy, domingo, a las tres y media de la tarde, tendrá lugar en el campo de Bidebieta la tirada denominada "Copa Bidebieta", que servirá para que los tiradores vayan habituándose a estas modalidades, que se ajustarán por primera vez al Reglamento de la Federación Española del Tiro de platos. Son sus condiciones las siguientes: Foso olímpico.—Una sola máquina lanzaplatos.—Posición de cola—Platillos, diez—Clasificación al mayor número de platillos rotos.—Tres ceros excluyen con derecho a igualar.—Matrícula, 5 pesetas.—Pruebas, dos platillos seguidos por tirador. Habrá subasta y rifa de escopetas. Premios.—Primero: "Copa Bidebieta" y segundo a octavo, lotes de cartuchos de caza, cargados. No dudamos que el campo de Bidebieta se verá concurridísimo de tiradores y aficionados a este deporte, teniendo en cuenta, también ,que para el próximo mes de junio se anuncia en el calendario del Tiro Nacional as importantes competiciones "Copa Unión Española de Explosivos", "Gran premio de San Sebastián", "Gran premio de Guipúzcoa" y "Copa América". BOLOS En el "bolatoki" de "Txingurri" tendrá lugar la segunda parte del Campeonato de Guipúzcoa el cual dará comienzo a las ocho de la mañana para proceder al desempate de las cuatro parejas clasificadas con 58 brillas, eliminándose una de ellas, y las tres restantes tomarán parte con las 27 clasificadas. En la tirada de hoy, quedarán eliminadas la mitad de las parejas, siendo por tanto 15 las que el domingo siguiente, día 7, contenderán para la clasificación definitiva del Campeonato. SESION MUNICIPAL Acuerdos adoptados en su última sesión: Remitir a la Diputación provincial de Guipúzcoa una relación de obras que tiene en proyecto el Municipio para su pronta realización al objeto de mitigar al paro obrero y rogar a la misma su apoyo para este objeto. Dichas obras comprenden, el segundo trozo de la carretera de Alza a Martutene (cuya subasta ha quedado desierta, hallándose las organizaciones obreras estudiándolas para realizarlas), con un presupuesto de 116.951 pesetas; construcción de escuelas en Molinao, con 42.000 pesetas; reforma del Juzgado y Alhóndiga 13.531'50 pesetas; construcción de unas obras en Martutene al objeto de evitar posibles inundaciones, 5.430 pesetas; compra de terrenos en Martutene para construir una plaza pública, y, posiblemente, escuelas municipales; necesidad de construir escuelas en Inchaurrondo, Matadero, saneamiento de la barriada de Buenavista, ensanche del camino vecinal desde el puente de Pellizar hasta el límite de San Sebastián, y otras pequeñas obras. —Una oferta de la entidad musical "La Musical Pasaitarra" al objeto de encargarse de las fiestas musicales de todos los barrios de la villa. Pasa a la Comisión de festejos, así como otra en el mismo sentido de "Los Incansables". —Pasa a la Comisión de festejos la solicitud de la Sociedad "Tranka" solicitando un trofeo con destino a un concurso de toka y bolos que celebrará. —A la misma, el ofrecimiento de "Herrera Sport" en lo que se refiere a las fiestas de Herrera. —Se acuerda, con el voto en contra del señor Iriarte, contribuir con el 50 por ciento de su coste a las obras que se van a ejecutar en la parte del frontón de la plaza de San Luis y señalar a los contratistas de la localidad dicho trabajo para que empleen obreros parados de la villa. —Se acuerda conceder dos socorros a otros tantos vecinos necesitados, añadiendo el informe de la Comisión de Hacienda que son muchos los gastos por este concepto, no alcanzando para cubrir los mismos la cantidad señalada en el presupuesto. —Se aprueban los gastos de la semana, que importan 7.371'20 pesetas. —Se acuerda volver a sacar a concurso para su previsión, la plaza de médico titular de la villa. El señor Iriarte sugiere la idea de solicitar de la Diputación de Guipúzcoa la precisa ayuda para celebrar en Alza, con ocasión de las fiestas patronales,. un concurso de ganaderías.—Acordado. La Comisión de Agua y Luz recoge los ruegos de los señores Landa y Beretarbide, sobre la falta de luz en varios lugares. El alcalde da cuenta de lo que se refiere a la construcción del segundo trozo de la carretera de Alza a Martutene (que ya hemos reseñado), repitiendo que tanto el Municipio como la Diputación darán las mayores facilidades a las entidades obreras para que estudien a la mayor brevedad el presupuesto de dichas obras y vean si las pueden llevar a cabo.—C."
[39]
Erreferentzia: 18683
Dokumentu mota: Prentsa       Data: 1936-06-02
Ezaugarriak: "CAPITULO DE SUCESOS. ARROLLADA POR UN AUTOMOVIL" / La Voz de Guipúzcoa, 9. or.
Oharrak: "En la Casa de Socorro recibió asistencia el domingo Claudia Urdanoz Echegaray, de treinta y seis años, casada, que sufría una contusión en la región occipital, de carácter leve, causada al ser arrollada en la carretera de Martutene por un automóvil que conducía su propietario, Juan Bartner Bernard."
[40]
Erreferentzia: 18684
Dokumentu mota: Prentsa       Data: 1936-06-03
Ezaugarriak: "TIRO AL PLATILLO. Don Mariano Hernando ganó la copa "Bidebieta"" / La Voz de Guipúzcoa, 11. or.
Oharrak: Altzathlon, tiroa. "El pasado domingo, y con la animada concurrencia que asiste al programa de la Representación del Tiro Nacional de San Sebastián, se tiró esta interesante prueba. A pesar del "handicap" favorable para los modestos, sólo dos tiradores consiguieron llegar sin cero al final. Fueron Mariano Hernando y Juan Antonio Muñoz. El primero ,dando sensación de gran seguridad, venció a su contrincante en el desempate, desconcertándole tal vez el "handicap" máximo a que disparaba este último. La actuación de Hernando fué formidable, repartiendo a continuación una "poule" y haciendo una serie de 24 platillos sin cero. Llamaron la atención los tiros seguros y serenos del tercer clasificado, Garmendia, el gran tirador de Lezo, y Achaga, reciente ganador de las tiradas de Urrestigaray y Rentería, y en cuya juventud tienen puesta su esperanza los aficionados al platillo, esperando que sea una figura destacada de este deporte. La clasificación de la tirada fué la siguiente: 1. Mariano Hernando, 11/11. Copa Bidebieta. Tiro a ocho metros. 2. Juan Antonio Muñoz, 100 cartuchos de caza. Handicap 10 m. 3 Claudio Garmendia, 75 cartuchos. Handicap 10 m. 4 Jacinto Achaga, 75 cartuchos. Handicap 10 m. 5. Ambrosio Irazu, 50 cartuchos. Distancia 8 m. 6. Auzmendi, 50 cartuchos. 7. Sr. Carasa, 25 cartuchos. 8. Loinaz (J. M.), 25 cartuchos. Se tiraron a continuación dos animadas poules, repartiendo la primera los señores Laca y Hernando, y la segunda fué ganada por don José López Zaldua. El domingo próximo, día 7 del actual, se disputan dos importantes tiradas, por la mañana a silueta de jabalí, y por la tarde la Copa Unión Española de Explosivos, trofeo de los más valiosos que se han ofrecido en tiradas al platillo en Guipúzcoa, juntamente con importantes premios en metálico. Será una jornada memorable para los aficionados al tiro, y daremos detalles de ella antes de dicha fecha."
[41]
Erreferentzia: 18686
Dokumentu mota: Prentsa       Data: 1936-06-03
Ezaugarriak: "ALZA. SUBASTA DE OBRAS. TIRO NACIONAL DE BIDEBIETA. CAMPEONATO DE GUIPÚZCOA DE BOLARIS" / La Voz de Guipúzcoa, 12. or.
Oharrak: Altzathlon, tiroa, bola-jokoa. "SUBASTA DE OBRAS El pasado sábado se celebró en el Ayuntamiento la apertura de pliegos de condiciones para la construcción de escuelas en el término de Molinao y obras de reparación del Juzgado y Alhóndiga de Buenavista. Para el primero de dichos trabajos sólo se presentó una oferta: la de don Pedro Landa Iríbar, con un presupuesto de 59.611'44 pesetas, siendo el tipo de subasta 51.998,24; añadiendo el contratista ante el notario que certificó el acta, don Luis Barrueta, y los munícipes allí reunidos, que el marcar un precio superior al señalado en el pliego de subasta, obedecía a que los jornales se han elevado, así como los materiales. Dicha oferta pasó a estudio del Municipio, el que, previo asesoramiento técnico, obrará en consecuencia. Para la segunda de las mencionadas obras, se presentaron dos proposiciones siendo la más ventajosa la de don José Antonio Zabala, de Irún, en la cantidad de 12.831,18 pesetas, siendo el presupuesto señalado en la subasta de pesetas 13.531,80. El Municipio, en su próxima sesión, dictaminará sobre esta proposición. TIRO NACIONAL DE BIDEBIETA El domingo se celebró en este campo de tiro la competición denominada 2Copa Bidebieta", en la que tomaron parte 22 tiradores, hallándose el campo concurridísimo de aficionados a este deporte. Después de una notable pugna entre los tiradores que en ella tomaron parte, quedaron empatados para el primer puesto los señores Hernando y Muñoz, resultando vencedor en el desempate don Mariano Hernando, a quien se le adjudicó la 2Copa Bidebieta", clasificándose seguidamente don José Antonio Muñoz, don Claudio Garmendia, don Jacinto Achaga, don Ambrosio Irazu, don Juan Auzmendi, don Federico Carasa y don José María Loinaz, a los que se les concedió premios consistentes en lotes de cartuchos de caza. A continuación se tiraron diversas poules, tomando parte en las mismas todos los participantes en el concurso. Existe gran animación para la próxima tirada, que se celebrará el domingo, día 7, en la que se disputarán la magnífica copa de plata donada por la Unión Española de Explosivos, cuyo resultado reseñaremos. CAMPEONATO DE GUIPUZCOA DE BOLARIS Con la misma animación que el primer día, se celebró el domingo la segunda parte de dicho campeonato, que se celebra en el caserío "Txingurri", de Herrera. Se observaron diversas variaciones en la clasificación, pues si bien en la primera tirada, la pareja compuesta por Miguel Urretavizcaya y Juan Zabaleta ocupaban el primer lugar, en la segunda han descendido al tercero; la compuesta por Ezequiel y Joaquín Elícegui, de Añorga, que se hallaban en los últimos puestos de la clasificación, han ascendido al segundo puesto en virtud de una magnífica tirada de 72 brillas obtenida el domingo, la mayor de las registradas en los dos días. De las quince parejas clasificadas se eliminarán el próximo domingo por la mañana nueve, quedando las seis restantes para clasificarse por la tarde en primero, segundo ,tercero y cuarto lugar. A pesar de haberse eliminado las parejas correspondientes, aparte de ello se clasifican para el campeonato individual varios tiradores de las mismas. Ocioso será indicar que el bolatoki de "Txingurri" se verá concurridísimo el próximo domingo de tiradores y aficionados a este deporte.—Corresponsal."
[42]
Erreferentzia: 18695
Dokumentu mota: Prentsa       Data: 1936-06-05
Ezaugarriak: "Tiro en Bidebieta. El domingo se disputa la Copa U. E. E. y una tirada a jabalí" / La Voz de Guipúzcoa, 10. or.
Oharrak: Altzathlon, tiroa. "Corresponde el próximo domingo día 7 del actual, y como continuación del programa confeccionado por la representación de San Sebastián, del Tiro Nacional, disputarse dos interesantes pruebas. por la mañana, a las diez y media, dará comienzo la tirada a Caza Mayor, con arreglo a las siguientes condiciones: Blanco: Silueta movible de jabalí. Disparos: Dos por vuelta: Vueltas: 2. Arma. Escopeta de caza, cargada con bala. Clasificación: Al mayor número de impactos. Desempates: Por puntos. Matrícula 4 pesetas. Premios: 1.º Copa. 2.º al 6.º inclusives, regalos. A las tres y media de la tarde tendrá lugar la gran tirada al platillo, copa Unión Española de Explosivos, magnífico trofeo de plata, que sin duda es de los más valioso que hasta ahora se han disputado en esta clase de tiradas. Las condiciones de la competición se detallan a continuación: Foso olímpico, con cinco máquinas. Distancia: seis metros. Platillos: 15. Clasificación: Al mayor número de platillos rotos. Desempates: Retrocediendo una distancia por vuelta, hasta el máximo de 15 metros. Matrícula: 15 pesetas. Premios: 1.º Copa de plata U. E. E. y 100 pesetas. 2.º 50 pesetas y 100 cartuchos de caza cargados. 3.º 30 pesetas y 75 cartuchos id. 4.º 25 pesetas y 50 cartuchos id. 5.º 20 pesetas y 25 cartuchos id. 6.º 15 pesetas y 25 cartuchos id. 7.º 15 pesetas y 25 cartuchos id. Dada la importancia de esta tirada, es de esperar que desfilarán por el campo de Bidebieta las más destacadas figuras del tiro al platillo, que habrán de reñir dura lucha con los modestos, dado que al emplearse cinco máquinas lanzaplatos, modalidad a la que aún no se han habituado nuestros tiradores, hace suponer que será muy difícil la victoria para los mejores tiradores, que encontrarán un serio adversario en cualquier mediano tirador de caza. Habrá subasta de escopetas."
[43]
Erreferentzia: 18696
Dokumentu mota: Prentsa       Data: 1936-06-05
Ezaugarriak: "ALZA. CAMPO DE TIRO DE BIDEBIETA. MOVIMIENTO DEMOGRAFICO DEL MES DE MAYO. MEJORADO. ACTOS FÚNEBRES" / La Voz de Guipúzcoa, 13. or.
Oharrak: Altzathlon, tiroa. "CAMPO DE TIRO DE BIDEBIETA El próximo domingo, día 7, se celebrará en este campo, por la mañana, la tirada titulada "Jabalí", competición extraordinariamente celebrada cuantas veces se ha impuesto en el calendario de tiradas y a la que concurren excelentes tiradores. Por la tarde se celebrará el concurso denominado "Copa de la Unión Española de Explosivos", en la que se disputarán la magnífica copa de plata donada por esta entidad y diversos y valiosos premios en metálico. Con estos alicientes, es seguro que el campo de Bidebieta se hallará concurridísimo de tiradores y aficionados a este deporte. MOVIMIENTO DEMOGRAFICO DEL MES DE MAYO Nacimientos.—María Esther Díaz Caicoya; María Sol Aguirreurreta Estal; Melchor Ibarburu Sarasola; Juan Paz García; Ana María Pascual Lamarca; José Garmendia Esnal; Manuela Muguruza Guruceaga; Pilar Silva Calleja; Gabina Larragain Sarasola; Juana Erausquin Arrieta; Dolores Tres Rada. Defunciones.—Concepción Iraeta Goiecoechea Bartolomé Gaztelu Vergara; Manuela Arrillaga Aduriz; José Sarasola Iraola; Julián Irazusta Múgica; Juan Paz García; Miren Edurne (María Nieves) Iturbe Larramendi. Matrimonios.—Julián Larrainza Serrano con Encarnación Azurmendi Múgica; Manuel Domínguez Cabezas con Dolores Fernández García; Jesús Zabala Landa con Manuela Alzaga Alquiza; David Galán de la Cruz con Teresa Felones Santo Domingo; José Vicente Leiceaga con Josefa Marichalar Ansó. MEJORADO Se halla mejorado de la enfermedad que le ha retenido bastante tiempo, nuestro particular amigo don Gumersindo Ansola, ordenanza del Ayuntamiento de la villa, por cuyo total restablecimiento hacemos sinceros votos. ACTOS FUNEBRES En la iglesia parroquial de Alza se han celebrado los funerales por el eterno descanso del alma del que en vida fué celebradísimo "bersolari", "Txirrita", celebrándose a continuación el traslado de su cadáver al cementerio de Alza, a cuyos actos puede decirse que ha acudido todo el pueblo de Alza y bastantes personas de fuera de la localidad, a pesar de lo desapacible del tiempo. A los atribulados familiares de don José Manuel Lujambio, acompañamos en su dolor por tan irreparable pérdida. *** A las seis y media de la tarde fué trasladado al cementerio de Alza el cadáver de don Julián Torrea, prestigioso industrial pasaitarra. Hoy, viernes, a las diez de la mañana, se celebrarán los funerales en la iglesia de San Fermín, de Pasajes Ancho. manifestamos nuestro sentido pésame a sus familiares y especialmente a su hijo don Miguel.—C."
[44]
Erreferentzia: 18697
Dokumentu mota: Prentsa       Data: 1936-06-05
Ezaugarriak: ""La Voz" en Pasajes. MUERTE SENTIDA. LA COPA BIDEBIETA" / La Voz de Guipúzcoa, 14. or.
Oharrak: Altzathlon, tiroa. "MUERTE SENTIDA Ha fallecido en ésta el conocido industrial don Julián Torrea, persona que gozaba con grandes simpatías por su carácter afable con las gentes. A la conducción del cadáver al cementerio de Alza acudió un numeroso público como pocas veces se ha conocido. Reciban sus familias nuestro más sentido pésame por la muerte de un ser tan querido. LA COPA BIDEBIETA El joven pasaitarra Mariano Hernando, ganador de la gran copa en el campo de Bidebieta está recibiendo infinidad de felicitaciones. Se nos anuncia que el próximo domingo serán también de gran importancia los premios y tomará parte en la tirada el pasaitarra Mariano, al que deseamos una gran tarde, y que la suerte le acompañe.—C."
[45]
Erreferentzia: 18701
Dokumentu mota: Prentsa       Data: 1936-06-07
Ezaugarriak: "Las grandes tiradas de hoy en Bidebieta" / La Voz de Guipúzcoa, 11. or.
Oharrak: Altzathlon, tiroa. "Como ya se ha anunciado, a las diez y media de la mañana se tirará el concurso de Caza Mayor a silueta de jabalí, con escopeta de caza cargada con bala. Para el primer clasificado se le entregará una copa, y a los cinco siguientes, regalos. Las condiciones de la tirada son las acostumbradas: a dos vueltas, con la clasificación al mayor número de impactos, y dos disparos por vuelta. La matrícula costará cuatro pesetas. A las tres y media de la tarde se llevará a cabo la tirada denominada Copa de la Unión Española de Explosivos, cuyo trofeo, de plata de ley, es ansiado por todos los aficionados por su gran valor. Además recibirá el vencedor 100 pesetas en metálico. El segundo clasificado obtendrá como premio 100 cartuchos de caza cargados y 50 pesetas. Los siguientes premios con los que se indican a continuación: tercero, 75 cartuchos y 30 pesetas; cuarto, 50 cartuchos y 25 pesetas; quinto, 25 cartuchos y 20 pesetas; sexto y séptimo, 25 cartuchos y 15 pesetas cada uno. Las condiciones de esta última tirada son: Foso olímpico. Cinco máquinas ocultas, en distintas direcciones. Platillos;: 15 Distancia: 6 metros. Matrícula: 10 pesetas. Desempates: Retrocediendo una distancia por vuelta, o sea a 8, 10, [1]2 , 14 y 15 metros, que son las distancias oficiales de la Federación Española de Tiro al Plato. Habrá subasta de escopetas. Dada la expectación existente por esta tirada, es de esperar una concurrencia y animación extraordinarias."
[46]
Erreferentzia: 18704
Dokumentu mota: Prentsa       Data: 1936-06-10
Ezaugarriak: "Tiro. SARASQUETA Y MUÑOZ, VENCEDORES DE LAS TIRADAS DEL DOMINGO" / La Voz de Guipúzcoa, 11. or.
Oharrak: Altzathlon, tiroa. "Con gran animación se celebraron las tiradas correspondientes al programa de la Representación del Tiro Nacional el pasado domingo. Por la mañana se disputó la tirada a caza mayor, sobre silueta de jabalí. El resultado del concurso, que fué muy disputado, es el siguiente: 1.º Juan Antonio Muñoz. Copa de plata. 3 impactos, 9 puntos. 2.º Manuel Maíz. Pitillera de piel de jabalí. 2 - 8 3.º Mariano Hernando. Igual premio. 2 - 4. 4.º Luis Laca. 5.º Víctor Sarasqueta. 6.º José López. Todos obtuvieron premios semejantes a los ganados por los clasificados segundo y tercero. A continuación se disputó una poule que también ganó Muñoz, clasificándose segundo Luis Bertrand. Por la tarde se tiró la Copa Unión Española de Explosivos, en la que participaron gran número de escopetas, entre las que figuraban las de más valía de la provincia en el tiro al platillo. La clasificación oficial para los que obtuvieron premio fué la siguiente: 1.º Víctor Sarasqueta. Copa de plata y 100 pesetas. 23 - 23. 2.º Manuel Pardo. 50 pesetas y 100 cartuchos de caza. 23 - 22. 3.º Francisco Guruceaga. 30 pesetas y 75 cartuchos. 20 - 19 4.º José Loinaz. 25 pesetas y 50 cartuchos. 17 - 16. 5.º Juan Arzac. 20 pesetas y 25 cartuchos. 16 - 15. Para el sexto y séptimo puestos quedaron clasificados Eduardo Corta y Juan Antonio Muñoz. 25 pesetas y 50 cartuchos. 19 - 18. La tirada fué muy interesante, quedando sin cero en el plato 15 los cinco primeros clasificados, y a partir del plato 20 los dos tiradores de Eibar, venciendo finalmente Sarasqueta, pese a la actuación brillante de Pardo, que se mostró seguro, siendo sus tiros y los de Guruceaga los que más llamaron la atención por su precisión y centraje. Finalizada la tirada se disputaron dos poules que ganaron don Mariano Hernando y don José López, y Evaristo Sans la segunda. Para el próximo jueves y aprovechando la festividad del Corpus, la Sociedad Tiro Nacional ha donado una copa y varios lotes de cartuchos, para una tirada al platillo que se celebrará en el campo de Bidebieta a las tres y media de la tarde y que servirá de entrenamiento para las próximas grandes tiradas anunciadas."
[47]
Erreferentzia: 18709
Dokumentu mota: Prentsa       Data: 1936-06-11
Ezaugarriak: "TIRO. LAS COMPETICIONES DEL TIRO NACIONAL" / La Voz de Guipúzcoa, 10. or.
Oharrak: Altzathlon, tiroa. "Con motivo de la festividad de hoy, esta Sociedad ha acordado celebrar una competición extraordinaria y fuera de programa en las condiciones siguientes: Máquina lanzaplatos: una sola. Platillos: 10. Posición: de cola. Distancia: ocho metros. Desempates: retrocediendo a distancias fijas de 10, 12, 14 y 15 metros. Clasificación: al mayor número de platillos rotos. Matrícula: cinco pesetas. Premios: 1.º Una copa de plata regalo de la Casa Buenechea y Hernando, Fábrica de Platería de San Sebastián. Cuatro premios más en objetos de gran valor. Esta tirada supone será un gran éxito debido a que las condiciones de la misma son iguales a la competición titulada "Gran Premio de San Sebastián", que ha de celebrarse por equipos el día 14 de los corrientes, y por lo tanto es de suponer que los tiradores la tomen como entrenamiento para aquella gran competición. Como esta Sociedad continúa recibiendo valiosos regalos de entidades y particulares, se verá en la necesidad de aumentar los premios en las demás competiciones del programa aprobado, para lo cual el día antes de cada competición se anunciará por medio de la Prensa los premios correspondientes a cada tirada."
[48]
Erreferentzia: 18712
Dokumentu mota: Prentsa       Data: 1936-06-11
Ezaugarriak: "ALZA. TIRO NACIONAL DE BIDEBIETA. FIESTAS EN BUENAVISTA" / La Voz de Guipúzcoa, 13. or.
Oharrak: Altzathlon, tiroa. "TIRO NACIONAL DE BIDEBIETA Conforme estaban anunciado, el pasado domingo se celebraron en este campo las tiradas anunciadas. Por la mañana, en la señalada como "Tirada de Jabalí" tomaron parte doce escopetas, clasificándose los señores Muñoz (don J. A.), Faiz, Sarasqueta (don Víctor), Hernando, Laca y López, concediéndosele al primero una copa y a los restantes regalos consistentes en magníficas pitilleras de piel de jabalí. Por la tarde se celebró la tirada en la que se disputaban la copa donada por la Unión Española de Explosivos, en la que tomaron parte 38 tiradores, señalándose maravillosas tiradas, resultando, tras una competida lucha vencedores: Primero, don Víctor Sarasqueta; segundo, señor Pardo; tercero, don Francisco Guruceaga; cuarto, don José Loinaz; quinto, don Juan Arzac; sexto, don Eduardo Corta; séptimo, don Juan Antonio Muñoz. Hoy, jueves, y como tirada de entrenamiento para el campeonato de quipos que señala el calendario de tiradas, se celebrará, a las tres y media de la tarde, una interesante competición para la que se ha donado una copa con destino al vencedor. BOLOS Ha terminado el VII campeonato de Bolos de Guipúzcoa que venía celebrándose en el bolatoki de "Txingurri", organizado por la Sociedad Herrera Sport. En el desarrollo del mismo ha habido sorpresas, por lo que se refiere a la clasificación que se observaba en las primeras tiradas celebradas en domingos anteriores. Han quedado vencedores por parejas, y por consiguiente proclamados campeones de Guipúzcoa, la compuesta por Francisco Arzallus y José Echeverría, del "Tranka", de Herrera, y Sub campeones los hermanos Ecequiel y Joaquín Elícegui, de Añorga. En la clasificación de individuales, por el siguiente orden: Ecequiel Elícegui, José María Arrizabalaga, del Noitz-Bait; José Echeverría, del "Tranka"; José Ugarteguru, de Añorga; Francisco Arzallus, del "Tranka"; Juan Anabitarte, del Noiz-Bait y Joaquín Aróstegui, del íd. Se adjudicó un premio especial para el tirador clasificado que tirara menos brillas, correspondiéndole a Antonio Egaña.—C. FIESTAS EN BUENAVISTA Programa de las fiestas que se celebrarán en el barrio de Buenavista con motivo de las fiestas patronales, los días 12, 13 y 14 del actual: Día 12 (viernes).—A las seis de la tarde se lanzará al espacio una variada y surtida colección de cohetes y chupinazos anunciando el principio de las fiestas. A la misma hora, la banda de dulzaineros y tamborileros de la villa se situará en el kiosco de la plaza de Buenavista ejecutando diversas piezas bailables desde las nueve a las once de la noche. Día 13 (sábado), festividad del Patrón del barrio.—La banda de dulzaineros ejecutará una alegre diana, disparándose al mismo tiempo profusión de cohetes y chupinazos para despertar alegremente al vecindario. De cuatro a seis de la tarde se celebrarán diversos clásicos juegos de pucheros, carreras de sacos, etc., etc., tomando parte en los mismos los niños del barrio. A las cuatro y media de la tarde se servirá a los niños de las Escuelas de Buenavista una merienda, repartiéndose entre los más aplicados textos de enseñanza y asistiendo a dicho acto el alcalde de la localidad, la Comisión correspondiente y los maestros de las Escuelas. A la misma hora, reparto de raciones a los vecinos más necesitados de la barriada. A las ocho de la noche y al son de una alegre pasodoble, hará su entrada "La musical Pasaitarra", la cual en el kiosco de la plaza ejecutará una variada y selecta colección de piezas bailables desde las nueve a las doce de la noche. A continuación se celebrará una gran verbena tomando parte la banda de música, una orquestina, la banda de txistularis y diversos acordeonistas, para cuyo efecto la plaza se hallará artísticamente engalanada. Día 14 (domingo).—A las seis de la mañana, alegre diana por la banda "La Musical Pasaitarra", que recorrerá las calles del barrio. A las nueve, carrera pedestre infantil en la que tomarán parte niños del barrio, concediéndose importantes premios en metálico. A las diez de la mañana, gran carrera ciclista en la que sólo podrán tomar parte corredores no federados de Alza y Pasajes, sobre un recorrido aproximado de 45 kilómetros, con el siguiente itinerario: Salida del alto de Buenavista, Pasajes, Rentería, subida a las Ventas, Astigarraga, Martutene, San Sebastián, Herrera, para coger la carretera de la subida a Alza hasta la bifurcación de la carretera nueva, para bajar a Buenavista, seguir nuevamente a Herrera, y por la carretera de Alza hasta Buenavista, donde se hallará el jurado de llegada. Premios: Primero, 35 pesetas; segundo, 25; tercero, 15; cuarto, 10; y quinto, 10. También se concederá una copa al equipo que clasifique en primer lugar tres corredores. La Comisión salva su responsabilidad por los accidentes que pudieran ocurrir antes y en el transcurso de la carrera. De cuatro a siete y media de la tarde y de nueve y media a doce, "La Musical Pasaitarra" ejecutará diversas piezas bailables, continuando después con un alegre "kale-jira" con el que se dará fin a las fiestas. La Comisión organizadora ruega al vecindario engalane sus balcones, al objeto de dar más brillantez a las fiestas.—C."
[49]
Erreferentzia: 18716
Dokumentu mota: Prentsa       Data: 1936-06-13
Ezaugarriak: "Tiro. LA TIRADA EXTRAORDINARIA DE MAÑANA, DOMINGO" / La Voz de Guipúzcoa, 16. or.
Oharrak: Altzathlon, tiro. "El jueves pasado se efectuó la tirada extraordinaria, fuera de concurso, titulada "Copa Buenechea y Hernando". Asistieron todas las escopetas valiosas del deporte de tiro al platillo, siendo el resultado el siguiente: 1.º don Mariano Hernando, 2.º don Evaristo Sans, 3.º, 4.º y 5.º Se repartió entre los señores Irazu, Guruceaga, Garmendia y Landa. A continuación de esta competición, el director de tiro don Torcuato Fernández, anunció que por voluntad expresa del ganador señor Hernando y por tratarse de una Copa donada por la razón social a que pertenece el mismo, la regalaba nuevamente para que se la disputaran en una poule a 10 platillos. El señor Hernando mereció en aquel momento una grandiosa ovación por su acto de altruísmo. La poule fué ganada por don Mariano Sans, 2.º y 3.º Fué repartido entre los señores Guruceaga y Muñoz, obteniendo el cuarto lugar el señor Hernando. Seguidamente se disputaron otras dos poules a 15 metros, que se repartieron: la primera, los señores Hernando y Muñoz, y ganando la segunda, el señor Muñoz. *** Continuando el programa que tiene confeccionado esta Sociedad, mañana, domingo, a las diez y media de la mañana, se efectuará la tirada de jabalí de la modalidad del "sobre". Las condiciones para esta tirada son: Sobre silueta de jabalí dividida en 20 zonas y numeradas del 1 al 20. Disparos: 2 por vuelta. Clasificación: al mayor número de puntos sumados los del "sobre". Matrícula: 5 pesetas. A todo tirador matriculado y en el momento de hacer la inscripción se le entregará un sobre cerrado, en el que habrá un número determinado de puntos, los cuales le serán sumados a los de la silueta para su clasificación. Como se trata de una tirada en que más bien influye la suerte, es de esperar un gran número de tiradores de los llamados ases y novatos. Se otorgará como primer premio una hermosa Copa. Un señor entusiasta de esta clase de deportes y que desea ocultar su nombre, ha regalado un gallinero completo y por tantos se donará un pollo por cada dos tiradores. Por la tarde, a las tres y media, se tirará el Gran Premio de San Sebastián al platillo en las mismas condiciones que están anunciadas en el programa oficial, excepto las variaciones que a petición de un escrito firmado por varios tiradores han dirigido a esta Junta organizadora y que son la siguientes: La tirada será individual, pudiendo matricularse todo el que lo desee. Dentro de esta misma tirad se celebrará la de equipos, debiendo los señores tiradores, al matricularse, indicar a qué equipo pertenecen y abonarán una sobre-matrícula de 5 pesetas por equipo. Los premios para la clasificación de equipos será una hermosa Copa para la Sociedad que represente el equipo ganador. Premios para la clasificación general: primero, 60 pesetas; segundo, 50; tercero, 40; cuarto, 20; quinto, sexto y séptimo, regalos valiosos, donados por particulares. Por la importancia y modalidad de las tiradas precedentes es indudable que el campo de tiro de Bidebieta se encontrará muy concurrido, tanto de excelentes tiradores de toda la provincia, como de público aficionado a esta clase de pruebas.—La Comisión."
[50]
Erreferentzia: 18717
Dokumentu mota: Prentsa       Data: 1936-06-13
Ezaugarriak: "ALZA. SESION MUNICIPAL" / La Voz de Guipúzcoa, 13. or.
Oharrak: Altzathlon, tiro. "Con asistencia de los señores Casares, Landa, Beretarbide, Iriarte, Zurutuza, Iruretagoyena y Sasiain, y presididos por el alcalde don Pedro Ayesta, celebró el Municipio su sesión semanal. Aprobada el acta de la anterior, se acuerda conste en acta el sentimiento por el fallecimiento del que fué concejal de este Municipio don Julián Torres, y así comunicárselo a sus familiares. Se acuerda aplicar al señor Cardona, por sus faltas de asistencia a las sesiones, lo que señale el Estatuto Municipal. Se da cuenta de un escrito del secretario destituído don Juan Mendizábal, solicitando la revocación del acuerdo municipal referente a suspensión de su cargo, ratificándose el Municipio en su acuerdo del 6 de mayo. Seguidamente se da lectura de un telegrama del gobernador civil de la provincia, el cual, cumpliendo órdenes del ministro de la Gobernación, indica que se le reponga en su cargo al mencionado funcionario, anunciando que en caso contrario aplicará al Municipio la sanción oportuna. El señor Iriarte, de Izquierda Republicana, anuncia que votará en contra por haber sido víctima de vejámenes siendo alcalde durante el mandato de la Gestora republicana por parte de dicho señor Mendizábal, y por entender que es perjudicial para la localidad cumplimentar dicha orden. En el mismo sentido se expresa el señor Casares, votando por tanto en contra de la reposición en su cargo. El alcalde presidente y el señor Landa manifiestan que acatan las órdenes emanadas de la superioridad, señalando este último que se halla dispuesto el partido nacionalista que él representa, y el pueblo en general, a realizar la más activa campaña para que en el más breve plazo se le obligue a abandonar el cargo. Pese a los requerimientos que se les hacen, los señores Iriarte y Casares mantienen su actitud, y queda aprobada la orden ministerial o sea que se le reponga en su cargo al señor Mendizábal, por cinco votos contra los dos que mencionamos. Conviene señalar que el señor Landa manifiesta que acata la orden superior, pero que de ninguna forma se le abonará un céntimo al señor Mendizábal de lo que pudiera corresponderle por el tiempo que se hallado como suspendido en su cargo. Toma buena nota la Comisión de Festejos de Buenavista, de una solicitud de varios vecinos que ruegan que las mismas sean más amplias. Escrito de don Amadeo Merino pidiendo la revocación del acuerdo municipal referente a la casa que construye, queda desestimado, aprobando el Municipio la actitud de la alcaldía que se refiere a una conversación sostenida por teléfono con el arquitecto de dicha obra y el alcalde, en la cual el primero hizo algunas observaciones bastante incorrectas. Pasa a Hacienda y Fomento la oferta de una "Guía escolar". Escrito de la Sociedad explotadora del Ferrocarril de la Frontera, denunciando el mal olor que se nota en los túneles a consecuencia de la rotura de una tubería de saneamiento en Buenavista. Seguidamente a esto se presenta un presupuesto de obras a realizar para resolver el caso, cuya cantidad de gastos asciende a pesetas 3.892, acordándose, vista la urgencia del caso, realizar un concursillo para que en el plazo no superior a quince días se halle la obra terminada. Se adjudican con carácter definitivo las obras de construcción de Escuelas en Molinao y arreglo de la Alhóndiga, a los contratistas don Pedro Landa y don Juan Antonio Zabala. Se autorizan diversas y pequeñas construcciones que se solicitan. Se aprueba el ingreso obtenido en la Alhóndiga durante el pasado mes, que asciende a pesetas 15.579'76, así como los gastos de la semana que importan 469'90 pesetas. Se toman en consideración los ruegos del señor Iriarte: Que se proceda a la limpieza de los retretes de Herrera; que se habilite una casa al encargado de la Alhóndiga ínterin realizan las obras en ese edificio. El del señor Iruretagoyena para arreglo de varios caminos en Inchaurrondo, y el del señor Landa en evitación de posibles desgracias por las descargas que se vienen sucediendo por causa de las tormentas en las instalaciones eléctricas. BUENAVISTA EN FIESTAS Ayer han comenzado los festejos en esta populosa barriada, en la que se han instalado profusión de puestos y barracas de diversos espectáculos dela grado de vecinos y forasteros. Hoy, festividad de San Antonio, se celebrarán con singular animación los festejos anunciados anteriormente, y entre los que más han de agradar será la estupenda verbena que será amenizada por "La Musical Pasaitarra" acompañada de los dulzaineros y notables acordeonistas. Para mañana, domingo, quedan todavía bastantes festejos que señalaremos en nuestra siguiente crónica. TIRO NACIONAL DE BIDEBIETA Mañana, domingo, está señalado en el programa como doble ,toda vez que a las diez y media de la mañana se celebrará la Tirada de Caza mayor (modalidad del sobre), a silueta de jabalí movible. Matrícula, 5 pesetas. Premios: primero, una copa, y los cinco restantes, valiosos regalos. por la tarde a las tres y media, tirada al platillo: Gran premio de San Sebastián. Equipos de tres tiradores. Matrícula, 20 pesetas por equipo que represente a alguna Sociedad deportiva. Premios: Primero, copa para la Sociedad del equipo vencedor y 60 pesetas; segundo, 50 pesetas, y tercero, 40. Con este eficiente es seguro que el campo de Bidebieta ha de hallarse concurridísimo, como lo viene estando en todas las competiciones que el Tiro Nacional viene celebrando.—C."
[51]
Erreferentzia: 18722
Dokumentu mota: Prentsa       Data: 1936-06-18
Ezaugarriak: "En Bidebieta. Resultados de las tiradas del domingo último" / La Voz de Guipúzcoa, 11. or.
Oharrak: Altzathlon, tiroa. "Con gran animación de público y tiradores, se disputó por la mañana la tirada llamada de "caza mayor" y modalidad del sobre. El resultado de la misma fue el siguiente: Primer premio, don Torcuato Fernández con 56 puntos y dos del sobre; total, 58. Segundo, don Manuel Guevara con 19 puntos sobre la silueta y seis del sobre. Tercero, don Carlos Maissonave con 14 puntos y tres del sobre. Lo saliente de la tirada fué la enorme puntuación obtenida por el señor Fernández, que aunque él dice no estar ya en condiciones de tiro, ha demostrado una vez más que todavía hay "madera" para un rato. A los demás participantes en la prueba se les concedió como premio un pollo vivo. Por la tarde se celebró la competición titulada Gran premio de San Sebastián al platillo, por equipos de tres tiradores. La clasificación de equipos fué la siguiente: 1.º Equipo del Tiro Nacional de San Sebastián, compuesto por don Juan Antonio Muñoz, don Evaristo Sans y don Mariano Hernando, con 30-29. 2.º Equipo de la Sociedad Gasómetro, integrado por los señores Loinaz (J.), Juantegui y Maissonave, con 30-26. 3.º Equipo de Eiztari-Etxea, compuesto por los señores Guruceaga, Landa y F. Berrido, con 30-24. 4.º Equipo Gau-Txori, de Rentería, compuesto por los señores Larramendi, Ezcurdia y Lecuona, con 30-24. A continuación se clasificaron: Cazadores del Bidasoa, de Irún; segundo equipo de Eiztari-Etxea, etc. El equipo de Eiztari-Etxea, vencedor el año anterior, no tuvo suerte en esta tirada, ya que por lo valioso de los componentes de su equipo estaban llamados a vencer. En esta misma tirada, y en clasificación general e individual, se efectuó el campeonato de San Sebastián, dando el resultado siguiente: 1.º Don Mariano Hernando, que resultó campeón de San Sebastián con 18-18, otorgándosele premio en metálico, medalla y diploma de campeón. 2.º Don Antonio Juantegui, con 18-17; premio en metálico. 3.º Don José López, con 14-13; premio en metálico. 4.º Don Evaristo Sans, con 13-12; premio en metálico. 5.º Don Jenaro Lecuona, con 12-11; cubierto de campo, regalo de don Miguel Acha, de Eibar. 6.º Don Juan Antonio Muñoz, con 15-14; estuche con cartera y pitillera, de la Casa Visconti y Compañía, de Ubrique. 7.º Don Carlos Maissonave, con 15-14; pitillera artística, de la Casa de don Raimundo Ramírez, de San Sebastián. La actuación del señor Hernando ha llamado poderosamente la atención, por los progresos tan enormes que ha efectuado en el deporte de tiro al platillo, pues es la tercera vez que consigue el primer premio en la actual temporada. No le fueron en zaga los señores Juantegui y López Zaldua, que han demostrado ser dignos contrincantes del clasificado en primer lugar. La subasta de escopetas fué animada, cotizándose valiosamente las de todos los participantes, y destacándose las de los señores Muñoz, Hernando, Sans y Loinaz. Siguiendo el programa, el próximo domingo se celebrará el campeonato de Guipúzcoa, y habiéndose modificado en grado superior los premios, se darán a conocer oportunamente por la Prensa, así como las condiciones de esta tirada."
[52]
Erreferentzia: 18727
Dokumentu mota: Prentsa       Data: 1936-06-20
Ezaugarriak: "LOS FESTEJOS PATRONALES. NOTAS MUNICIPALES. TIRO NACIONAL DE BIDEBIETA" / La Voz de Guipúzcoa, 11. or.
Oharrak: Altzathlon, tiroa. "Programa de fiestas en el barrio de Herrera (Alza) en honor de su Patrón, San Luis Gonzaga, organizadas por la Comisión respectiva del Ayuntamiento de la villa de Alza y que se celebrarán los días 20,21 y 22 de junio. Sábado, día 20.—Como víspera de la festividad del santo patrono, los dulzaineros, a las seis de la tarde, recorrerán el barrio anunciando las fiestas, disparándose toda clase de bombas y cohetes. A las siete de la tarde, en el frontón de Jolastokieta, partido de pelota a mano. López y Cortajarena, finalistas de segunda categoría, contra la pareja a designar. A las ocho de la tarde, al son de un alegre pasacalle hará su entrad ala Musical Pasaitarra, la cual, en el quiosco de la plaza de San Luis Gonzaga, ejecutará una variada y selecta colección de piezas bailables, hasta las doce de la noche alternando con la dulzaina y el tamboril. Domingo, 21, festividad de San Luis Gonzaga.—Por la mañana, diana por los dulzaineros. A las ocho de la mañana, recorrerán el barrio los chistularis de la villa, y a continuación tocarán las alboradas a la antigua usanza. A las diez de la mañana, misa mayor en la iglesia parroquial. A continuación y en la plaza de San Luis, un grupo infantil ejecutará varios números de la "espatadantza". A las once y media, sensacional partido de pelota a mano entre finalistas de primera categoría, en el frontón de Jolastokieta, Linazasoro y Orbegozo, de Pasajes, contra Olaizola hermanos de Oyarzun. De doce a una de la tarde, en el quiosco de la plaza de San Luis, concierto por la banda Musical Pasaitarra. De cuatro y media a ocho de la tarde, la Musical Pasaitarra ejecutará diversas piezas bailables, continuando después, de nueve a doce de la noche, alternando con la dulzaina y el tamboril, en la plaza de San Luis. Lunes, 22.—A las seis de la tarde, se celebrarán diversos juegos, como carrera de sacos, pucheros, etc., tomando parte en los mismos los niños del barrio. De nueve a doce de la noche, bailables por la banda Musical Pasaitarra, alternando con el tamboril, dando con esto por terminadas las fiestas. Nota.—Esta Comisión ha cedido al grupo 2Tranka", organizador de un concurso de bolos para el domingo, día 21, un valioso trofeo para el grupo o sociedad de cinco bolaris que mejor se clasifique. La Sociedad "Beti-Adizkideak", en su "bolatoki" del bar Zubipe, celebrará el domingo un competido concurso de bolos, al objeto de atraer personas a las fiestas locales. NOTAS MUNICIPALES Por falta de número de concejales se ha suspendido la sesión originaria anunciada para el pasado miércoles, anunciándose su celebración para el viernes, con el número de asistentes que concurran. TIRO NACIONAL DE BIDEBIETA Interesante programa presenta la tirada en dicho día 21, toda vez que se trata de dos competiciones de suma importancia: la primera, por la mañana, denominada "Tirada de caza mayor", a silueta de jabalí movible, existiendo para la misma una combinación de cuatro series, adjudicándose al ganador una soberbia copa, correspondiendo a los demás clasificados en primeros lugares premios en metálico. A las tres y media de la tarde, se celebrará el Gran Premio de Guipúzcoa (campeonato), tirada al platillo, a base de cinco máquinas lanza-platos, siendo el importe de la matrícula el de diez pesetas, adjudicándose los siguientes premios: Primero, copa, medalla, diploma de campeón y 60 pesetas; segundo, 40 pesetas y regalo; tercero, 30 pesetas y regalo; cuarto, 25 pesetas y regalo; quinto, 20 pesetas y regalo; y hasta el número 10 inclusive, valiosos regalos. no es dudoso asegurar que con este programa el campo de tiro de Bidebieta se hallará concurridísimo de tiradores y aficionados a este deporte.—C."
[53]
Erreferentzia: 18728
Dokumentu mota: Prentsa       Data: 1936-06-20
Ezaugarriak: "Tiro Nacional de España [...] Las competiciones de mañana, domingo, en Bidebieta. [...] GRANDES COMPETICIONES DE TIRO PARA MAÑANA, EN BIDEBIETA" / La Voz de Guipúzcoa, 11. or.
Oharrak: Altzathlon, tiroa. "Mañana, domingo, a las diez y media de la mañana y como continuación al calendario de tiradas aprobado por esta Sociedad, se efectuará la prueba de Caza Mayor sobre silueta de jabalí en las condiciones ya conocidas. Constará de cuatro series de 3, 4, 5 y 6 pesetas matrícula, pudiendo el tirador efectuar una o varias series clasificándose por la mejor de ellas. Por la tarde, a las tres y media se efectuará la tirada al platillo Campeonato de Guipúzcoa, que ha despertado sumo interés por tratarse del campeonato oficial de la Federación Española de Tiro al Plato. La prueba se efectuará en foso olímpico con cinco máquinas. La distancia seis metros. Platillos 15 por tirador en series de 3. Matrícula, 10 pesetas. Desempates a retroceder un metro por vuelta hasta la distancia de 15 metros. Premios para esta tirada: Primero, copa del directivo de esta Representación, don Avelino Elorriaga, medalla y diploma de campeón, más 60 pesetas; segundo, 40 pesetas; tercero, 30; cuarto, 25; quinto, 20. Del segundo premio al décimo se concederán los valioso regalos siguientes: regalo del marqués de Villa Marsilla, magnífica cartera de piel de jabalí; íd. del señor vizconde del Cerro, cubierto de campo; íd. del señor Aristi, estuche de cuero para escopeta; íd. de la Casa Gárate y Elosa, de Eibar, 50 cartuchos; íd. de la Banca Brunet, de San Sebastián, magnífica pluma estilográfica; dos íd. de la Casa Esteban Sarasua, de Eibar, un rebordeador de husillo y un sacapistones; íd. de la Casa Rodin e hijos, de Huarte, un par de albarcas cazaderas de cuero; íd., de XX, una magnífica cartera de piel de foca. La Comisión ruega a los tiradores que en el momento de inscribirse lo hagan con su nombre y dos apellidos por tener que enviar este Representación a la Federación Española de Tiro al Plato relación nominal de todos los participantes y detalle de la tirada con objeto de establecer definitivamente las fichas para los handicap internacionales."
[54]
Erreferentzia: 18729
Dokumentu mota: Prentsa       Data: 1936-06-24
Ezaugarriak: "GUIPUZCOA EN FIESTAS. En Alza. LAS FIESTAS DE HERRERA. CAMPO DE BIDEBIETA" / La Voz de Guipúzcoa, 11. or.
Oharrak: Altzathlon, tiroa. "Con gran brillantez se han desarrollado las fiestas en esta barriada, conforme al programa anunciado. Asimismo hubo otros festejos extraordinarios que no se incluyeron en el índice de fiestas. Comoquiera que los números festivos han sido tantos y el espacio que se nos concede es reducido, toda vez que Guipúzcoa entera se halla estos días rindiendo culto a las fiestas patronales, indicaremos las celebradas en Alza ciñéndonos lo más posible. El sábado, día 20, en el frontón Jolastokieta se celebró un competidísimo partido de pelota a mano entre los afamados pelotaris "amateurs" Cortajarena y López contra Berra hermanos, siendo triunfadores estos últimos por la misma diferencia, toda vez que igualaron los contendientes a 21, siendo señalado el partido a 22 tantos. En el transcurso del encuentro fueron ovacionados los cuatro pelotaris por sus maravillosas jugadas. De nueve a doce, la Musical Pasaitarra ejecutó diversas piezas bailables en la plaza de San Luis, que fueron hartamente aprovechadas por los aficionados al arte de Terpsicore. Y el domingo, día 21, festividad de San Luis, se celebró una alegre diana; a las diez, la tradicional misa; y a continuación, los festejos señalados. Un grupo de niños interpretó maravillosamente la "ezpata-dantza" en la plaza de San Luis, y a las doce se celebró un competido partido de pelota en Jolastokieta entre las parejas compuestas por Goicoechea-Mendizábal y Barrena-Elósegui, siendo vencedores los primeros. A las doce ejecutó la Musical Pasaitarra un selecto concierto en la plaza de San Luis, y desde las cuatro y media hasta la una de la madrugada no cesó la animación, tanto en la plaza como en el campo de Jolastokieta, donde fuera del programa oficial se celebró una tirada al platillo, en la que tomaron parte 25 aficionados a dicho deporte, obteniendo el primer premio el notable tirador señor Lecuona, repartiéndose diversos premios entre los clasificados, destacándose de éstos don Felipe Arámburu, al que se le adjudicó como premio cien cartucho y un morral de caza.- La Sociedad Tranka celebró dos competidos concursos de bolos y "toka", tomando parte para el primero 74 bolaris, resultando vencedor, en desempate con Eduardo Loinaz, de la Sociedad organizadora, el notable bolari añorgatarra Ezequiel Elícegui; por grupos venció la Sociedad Tranka, a la que se adjudicó la copa donada por el Municipio de Alza. En el de “toka" resultaron vencedores los hermanos Edorcia, en primer y tercer lugar, y en segundo, Ignacio Urcola. También Beti-Adizkideak celebró un concurso de bolos y otro de "toka", tomando parte en el primero 89 tiradores, quedando empatados tres a 26 brillas, clasificándose en primero y segundo lugar Miguel Urretavizcaya e Isasa. Se celebraron diversos juegos infantiles, tales como carreras pedestres, etc., etc., que hicieron las delicias de pequeños y mayores. Y el lunes continuó la Musical Pasaitarra ejecutando piezas bailables. Terminadas estas fiestas, a renglón seguido vienen las del casco de Alza, cuyo programa detallaremos en próxima crónica. CAMPO DE BIDEBIETA Con asistencia de numerosos tiradores se celebró el pasado domingo la tirada titulada Gran Premio de Guipúzcoa (campeonato), para la que había donado una magnífica copa el notable tirador don Avelino Elorriaga. Llegan a los 15 platillos sin cero los señores De la Riva, Olaizola, ALbea y Juantegui, verificándose el desempate retrocediendo un metro cada disparo. Resultaron vencedores por el siguiente orden: Primero, señor De la Riva; segundo, señor Albea; tercero, señor Juantegui; cuarto, señor Olaizola, y hasta el décimo inclusive los señores Muñoz, Hernando, Landa, Villanueva, Arregui y Eceiza, concediéndose a los cinco primeros premios en metálico y valiosos regalos, y a los últimos, diversos regalos. A pesar de las fiestas, el campo de tiro se hallaba concurridísimo, tanto de tiradores como de aficionados.—C.
[55]
Erreferentzia: 18731
Dokumentu mota: Prentsa       Data: 1936-06-25
Ezaugarriak: "Tiro Nacional. Don Enrique de la Riva se clasifica en Bidebieta campeón de Guipúzcoa" / La Voz de Guipúzcoa, 11. or.
Oharrak: Altzathlon, tiroa. "Como estaba anunciado en el calendario de tiro de esta Sociedad, el último domingo se celebró la competición de "caza mayor" por series, dando principio a las diez y media de la mañana, y cuyo resultado fué el siguiente: Primera serie.—Primer premio, don Manuel Eceiza; segundo, don Juan Antonio Muñoz. Segunda serie.—Primer premio, don Luis Bertrand; segundo, don Juan Antonio Muñoz. Tercera serie.—Primer premio, don Juan Antonio Muñoz; segundo, don Luis Bertrand. La clasificación general de estas series la obtuvo don Luis Bertrand, donándosele una magnífica copa. A las tres y media de la tarde se celebró el campeonato de Guipúzcoa al platillo, en foso olímpico de cinco máquinas con disparador automático, siendo el resultado el siguiente: 1.º Don Enrique de la Riva, que obtuvo premio en metálico, copa del señor Elorriaga, medalla y diploma de campeón de Guipúzcoa. 2.º Don Julio Albea, premio en metálico y estuche de cuero para escopeta, de don Serapio Aristi. 3.º Don Antonio Juantegui. 4.º Don Isidoro Olaizola. 5.º Don Juan Antonio Muñoz. 6.º Don Mariano Hernando. 7.º Don Eduardo Landa. 8.º Don Amadeo Villanueva. 9.º Don Moisés Arregui. 10.º Don Manuel Eceiza. A estos señores, aparte del premio correspondiente en metálico, se les concedió a elección los siguientes regalos: Cartera, del marqués de Villa Marcilla; cubierto de campo, del vizconde del Cerro; pluma estilográfica, de la Banca Brunet; 50 cartuchos, de Gárate y Bloss; recalibrador y sacapistones, de la Casa Sarasúa; albarcas de cuero, de la Casa Redint, y cartera de piel de foca, de X. X. En esta tirada llamó la atención principalmente la calidad de las escopetas que tomaron parte, pues—como ya es conocido—se trataba de ventilar el campeonato de Guipúzcoa al platillo, y que por primera vez era controlado por la Federación Española de Tiro al Plato. *** El próximo día 29 (festividad de San Pedro), y a las tres y media de la tarde, se efectuará la tirada titulada Copa América, la que viene disputándose desde hace varios años, cuya copa es costeada por la entusiasta del deporte de tiro doña Josefa Aburruza. A parte de la copa se otorgarán 200 pesetas en metálico y diversos regalos.—La Comisión."
[56]
Erreferentzia: 18812
Dokumentu mota: Prentsa       Data: 1940-08-13
Ezaugarriak: "EN GUDAMENDI. BRILLANTE VICTORIA DE FAUSTO GAIZTARRO" / El Diario Vasco, 1. or.
Oharrak: Altzathlon, tiroa. "A pesar de la inseguridad del tiempo, fueron muchos los tiradores que acudieron a Gudamendi para participar en el concurso de entrenamiento. La lucha resultó interesante, en especial por parte del marqués de Fuensanta y señores Gaiztarro y Soler, que llegaron sin cero al octavo pájaro. Tras los desempates, correspondió la victoria al señor Gaiztarro. A continuación se disputó una "poule", en la que triunfaron los señores conde de Torrubia, vizconde del Cerro y Bernaldo de Quirós."
[57]
Erreferentzia: 18813
Dokumentu mota: Prentsa       Data: 1940-08-15
Ezaugarriak: Eskela: Juana Eguía Elizarán / El Diario Vasco, 3. or.
[58]
Erreferentzia: 19050
Dokumentu mota: Prentsa       Data: 1939-08-25
Ezaugarriak: "Reorganización del Tiro Nacional" / Unidad, 5. or.
Oharrak: Altzathlon, tiroa. "Ha quedado constituída la Junta Directiva del Tiro Nacional, de San Sebastián, que quedó integrada por las personalidades y competentes aficionados don José María Aride; comandante don José Garrigós; vizconde del Cerro; don Augusto Harriet; don Pablo Ostolaza; don Domingo Arsuaga; señor Conde de la Puebla del Maestre ; don José María Mendía; don Avelino Elorriaga; don Tomás Martínez; don Juan Antonio Muñoz, y don Vicente Merino. Un Comisión designada al efecto por la expresada Junta ha visitado al Gobernador civil, Gobernador militar, Jefe provincial del Movimiento y Presidente de la Diputación y al Alcalde, recibiendo de todas estas autoridades la seguridad de su colaboración en la labor de reorganización del Tiro Nacional de San Sebastián, cuyas actividades han de rendir los beneficios que es de esperar del deporte del tiro, en su doble aspecto patriótico y deportivo."
[59]
Erreferentzia: 19115
Dokumentu mota: Prentsa       Data: 1940-02-08
Ezaugarriak: "tiro al blanco" / Unidad, 5. or.
Oharrak: Altzathlon, tiroa. "La Federación de Sociedades de Tiro de España (antes Tiro Nacional), ha reanudado sus tareas para seguir su tradicional labor en materia del deporte de tiro al blanco, después de varios años de obligada inactividad. Ya tiene constituida su Junta Directiva, que preside el Ilmo. Sr. D. Antonio Vázquez, coronel de Infantería retirado y fundador del Tiro Nacional en el año 1900. Los entrenamientos comenzarán muy en breve, y una vez que los antiguos tiradores hayan recuperado su forma, se disputarán un campeonato de Madrid con maüser español y arma corta."