Bersolari Txirrita

Txirrita cantó en un conocido bertso que transcurridos 80 años seguiríamos hablando de él ("Nere aitamenak izango dira / beste larogei urtian."), y así ha sido, Txirrita y su bertsos siguen presentes en la actualidad. En Altza un calle lleva su nombre, Txirrita Bertsolaria kalea, una calle que arranca precisamente junto al parque de Arriaga (Harria).

La muerte de Txirrita tuvo un gran eco en la prensa y con ocasión del 80 aniversario hemos recogido las crónicas en la Colección Local. Estas crónicas junto con los demás documentos que cuenta el fondo sobre Txirrita, se pueden consultar aquí.

Entre lo publicado en la prensa con motivo de su fallecimiento hemos elegido esta poesía que escribió "Erletxue" (pseudónimo de Juan Abando Urrexola) en el diario Euzkadi el 5 de junio de 1936.

¡Txirrita!
Altzako abeslari zarrari!

Gazte nintzala
Bere bertsuak
Entzun nenduzen
Ugari
Altza'ko errian
Mirasun-toki
Sagardo barri
Edari.

Itsas-ertzian
Euzki argian
Mai-gane baten
Ezarri;
Urrezko edari
Txili-pristaka
Gende gustien
Pozkarri.

Aren abotik
Zertzu urtengo
Danak egozan
Kesketan.
¡Ori dok eta!
¡Aupa Txirrita!
Entzuten gendun
Askotan.

Udaberrian
Mendirik mendi
Sagardotegi
Berriak
Ezan faltako
Onen itz neurri
Asetu arte
Gustiak.

Orain dala-ta
Ogetamar urte
Arrastia baten
Pasayan.
Lendabiziko
Bertso ziriya
Sagardo-tegi
Leyuan.

Neuk entzun nendun
Irri-barreka
Gazte umori
Zolia:
¡Ia Txirrita!
Zerbait esayok
Ataraik eure
Xaltxia...
[1]
Referencia: 155
Tipo de documento: Artículo de revista       Fecha: 1994-4-29
Descripción: Gazteluene / Josu Tellabide. En: "Ezagutzen al duzu Donostia?", Irutxulo. Donostia: 1994, nº 3 (34)
Observaciones: Txirrita bertsolari. Caserío Gazteluene
[2]
Referencia: 158
Tipo de documento: Artículo de revista       Fecha: 1995-1-19
Descripción: Aurrin / Josu Tellabide. En: "Ezagutzen al duzu Donostia?", Irutxulo. Donostia: 1995, nº 37 (33)
Observaciones: Txirrita bertsolari. Caserío Aurrin-goia. Caserío Aurrin-behea
[3]
Referencia: 205
Tipo de documento: Documento de archivo       Fecha: 1991
Descripción: Donostiako Kale Izendegia Altzan / Josu Tellabide. Donostia: Aranzadi Z.E., 1991.
Observaciones: Listado de calles de Altza en 1991: Altza; Antondegi gaina; Arriberri; Arrizar; Artolategi; Artxipi; Azkuene; Baratzategi; Basotxiki; Buenavista; Buztintxulo; Darieta; Ederrena; Eguzkimendi; Elizasu; Ermita; Erroteta; Erroteta Azpia; Erroteta Behea; Erroteta Goikoa; Eskalantegi; Frantses; Garbera; Garro; Gaztelu; Gomistegi; Guardaplata; Herrera; Irurak; Joan Karlos Gerra; Julimasene; Julio Urkijo; Kasares; Kaskarre; Koruko Andra Mari; Larratxo; Larraundi; Lauaizeta; Leosiñeta; Lizardi; Lorete; Luis Pradera; Luistarren; Marrus; Mateo Errota; Mendiolako bidea; Molinaoko bidea; Mons; Nao Etxe; Oiartzun; Otxoki; Parada baserria; Pasai San Pedro; Petritegi; Putzueta; San Antonio; San Inazio; San Luis Gonzaga; San Markoko bidea; San Martzial; Santa Barbara; Sarroeta; Sasuategi; Serapio Mujika; Tranbia; Txapinene; Txingurri; Txirrita Bertsolaria; Txurdiñene; Ubarburu; Ulia; Zandardegi; Zarategi; Zedro; Zilargiñene; Zubiaurre y Zumardi.
[4]
Referencia: 613
Tipo de documento: Fotografía       Fecha: 1953
Descripción: Caserío Gazteluene. Blanco y negro; 18 x 13 cm..
Observaciones: Sentado junto a la puerta, José Manuel Erausquin Sarove
[5]
Referencia: 619
Tipo de documento: Fotografía       Fecha: 1960-1970
Descripción: Caserío Garbera-Goia. Blanco y negro; 18 x 13 cm..
Observaciones: Según datos aportados por Patxi Lazkano, se construyó en 1545 y primitivamente fue convento. Después fue palacete de la familia Falconena hasta el año 1760, en que dejaron de vivir, aunque mantuvieron la propiedad. Después fue cuartel de los Carlistas. En 1800 vivía Mateo Berra. En 1910, Domingo Arrieta. Tenía otra vivienda y vivía Andrés Arrieta Alkiza, quien nació el año 1856 en el caserío Marrus. Era bertsolari. Entre sus anécdotas: cuando se casó pasó tres días en la sidrería sin moverse, con los afamados bertsolaris Txirrita, Gaztelu, Franchi txikia y Olegario, del caserío Aranburu-Berri de Asteasu. Bertso atribuido al bertsolari Arrieta: mutil gazte bat kuriosua, buruan txapel ta guzi, eguzkiak berotu arte. Nekez juango da igesi, nere denborak aundiyagorik iñori ez diot ikusi orren umerik egiten badu eder bat neretzat azi.
[6]
Referencia: 783
Tipo de documento: Fotografía       Fecha: 1931
Descripción: Txirrita y otros bertsolaris. 1931. Blanco y Negro; 18 x 13 cm..
Observaciones: Se trata de una famosa fotografía probablemente tomada en el Teatro Kursaal en 1931 con motivo del campeonato de bertsolaris. También figuran Uztapide, Basarri...
[7]
Referencia: 1227
Tipo de documento: Casette       Fecha: 2001-5-23
Descripción: Txirritari buruz hitzaldia / Peio Esnal. Altza: Txalaka Elkartea - Casares Kultur Etxea, 2001.
Observaciones: Organizada con motivo de 'Altzako I. Bertso astea Txirrita'.
[8]
Referencia: 1644
Tipo de documento: Artículo de libro       Fecha: 1976
Descripción: Guía secreta de Guipúzcoa / Aguirre Alcalde. Madrid: Al-borak, 1976 (86-89, 158-159, 234-235, 258-271, 406-409, 414-419)
Observaciones: Sidra. Fotografías. Bertsolari Txirrita. Ametzagaña. Caserío Gartziategi. Caserío Kataliñene. Caserío Petritegi. Caserío Latsaga.
[9]
Referencia: 1697
Tipo de documento: Artículo de revista       Fecha: 1986-6-15
Descripción: Txirrita, itzal zabaleko gizon haundia / Ramon Erkoreka. En: Argia, 1986, año XIX, nº 1018 (29-34)
Observaciones: Bertsolarismo. Txirrita. Subrayado. Anotaciones manuscritas. Joxe Erauskin en la entrada del caserío Gazteluene.
[10]
Referencia: 2034
Tipo de documento: Documento de archivo       Fecha: 1990
Descripción: 1990. Transcripición de una conferencia sobre la historia de Altza, dentro de las jornadas históricas 'Reencuentro histórico (1390-1940)', repasando multitud de avatares altzatarras. 13 p..
Observaciones: Anexión. Asociación (Artzak-Ortzeok). Roncesvalles y Casares, Martín. Arnaobidao, Pedro. Garro, Miguel. Arzak Parada, Andrés. Arzak Tomasene, José. Casares, Miguel. Arzak, Marcial. Txirrita. Altuna, José Martín. Genoveva, Josefa. Bastarrika, Elías. Carrera, Juan. Murua, Vicente Sebastián. Arzak (bar - Vinagres). Oberan (monte). Pellizar (sidrería). Porras (bar - Intxaurrondo).
[11]
Referencia: 2160
Tipo de documento: Fotografía       Fecha: 1920-1930
Descripción: José Manuel Lujanbio "Txirrita" desgranando maíz en el caserío Gazteluene. Hacia 1930. Blanco y negro; 18 x 13 cm..
Observaciones: De izquierda a derecha: Marcial y Bernardo Erauskin Arrieta, Txirrita, y Fermina Erauskin Lujanbio
[12]
Referencia: 2161
Tipo de documento: Fotografía       Fecha: 1920-1930
Descripción: Txirrita. Blanco y negro; 13 x 18 cm..
[13]
Referencia: 2162
Tipo de documento: Fotografía       Fecha: 1920-1930
Descripción: Txirrita en la mesa. Blanco y negro; 18 x 13 cm..
[14]
Referencia: 4519
Tipo de documento: Artículo de revista       Fecha: 2004-05-07
Descripción: Donostia hiria, bertso herria. En: "Kultur lehioa", Irutxulo. Donostia: 2004, nº 446 (23)
Observaciones: Bertsolarismo. Txirrita. Gazteluene (caserío)
[15]
Referencia: 5343
Tipo de documento: Video       Fecha: 2004
Descripción: Felixiano Udakiola / Altza: Altzako Historia Mintegia, 2004, 47' 30''.
Observaciones: Felixiano Udakiola canta un repertorio compuesto por bertsos de Amuriza, Lizaso, Agirre, Mitxelena, Txirrita, Gaztelu, Odriozola, Ataño, Lazkao Txiki, Basarri, Egaña y Lasarte, así como otro anónimo y una canción aprendida de su madre.
[16]
Referencia: 7702
Tipo de documento: Fotografía       Fecha: 1953
Descripción: Familia Erauskin-Arrieta, del caserío Gazteluene. 1953. Blanco y Negro
Observaciones: De izquierda a derecha, de pie, Pepi, Inaxi, Marcial, Bernardo, Jose, Juan Mari, Jose Ramon, Juani, Mª Cruz; delante, Francisco, Jose Manuel aitona, la niña Maribel, y Severiana Arrieta (del caserío Kataliñene). Foto de Ricardo Valverde, realizada delante del caserío Gazteluene. El aitona falleció a los dos meses de hacer esta foto (y al día siguiente murió el perro del caserío). Posteriormente Pepita se metió monja. (Información facilitada por Ixabel, viuda de Joxe Erauskin)
[17]
Referencia: 7703
Tipo de documento: Fotografía       Fecha: 1953
Descripción: Familia Erauskin-Arrieta, del caserío Gazteluene. 1953. Blanco y Negro
Observaciones: De izquierda a derecha, al fondo, Marcial, Bernardo, Jose; delante, Pepi, Juani, Inaxi, Mª Cruz; sentados, Francisco Erauskin y Severiana Arrieta (del caserío Kataliñene). Foto de Ricardo Valverde, realizada delante del caserío Gazteluene. (Información facilitada por Ixabel, viuda de Joxe Erauskin)
[18]
Referencia: 7704
Tipo de documento: Fotografía       Fecha: 1953
Descripción: Juani Erauskin Arrieta, del caserío Gazteluene. 1953. Blanco y Negro
Observaciones: Foto de Ricardo Valverde, realizada delante del caserío Gazteluene
[19]
Referencia: 7705
Tipo de documento: Fotografía       Fecha: 1930
Descripción: José Manuel Erausquin Sarove, del caserío Gazteluene. Hacia 1930. Blanco y Negro
Observaciones: Nació en Altza el 25-01-1864; murió en 1953. Su padre, Rufino Erausquin Lopetegui; madre, María Juana Sarobe Arruti. Casó con Isabel Lujambio Retegui, hermana del bertsolari Txirrita. Hermano del bertsolari Saturnino Erauskin, y tío del escritor José Ramón Erauskin Lujanbio
[20]
Referencia: 7706
Tipo de documento: Fotografía       Fecha: 1953
Descripción: José Manuel Erausquin Sarove, del caserío Gazteluene. 1953. Blanco y Negro
Observaciones: Nació en Altza el 25-01-1864; murió en 1953. Su padre, Rufino Erausquin Lopetegui; madre, María Juana Sarobe Arruti. Casó con Isabel Lujambio Retegui, hermana del bertsolari Txirrita. Hermano del bertsolari Saturnino Erauskin, y tío del escritor José Ramón Erauskin Lujanbio. Fotografía de Ricardo Valverde
[21]
Referencia: 7830
Tipo de documento: Prensa       Fecha: 1929-07-14
Descripción: Argia, 1929
Observaciones: Altxa, cronista; Burgos, Comillas, Donostia, iglesia San Marcial; Aita Laskibar; Alkiza; Arrieta; Azkue; Berra; Bora; Chacon; Elizalde; Etxenike; Garbizu, Liborio; Kasares, Juan (Jon); Laborda, Erramun; Lopetegi; Mujika, Balendin; Mujika, Jose Maria; Murua; Orruño; Otaegi; Pagola, Meliton; Ramon; Txirrita; Zubizarreta; Zugasti, Juan; Iglesia, aldarea; sacerdotes; cementerio; párroco; fiestas; pelota; canto; Armonía, grupo de música; bersolari; bailes vascos; charla; música; gobernador; alcalde
[22]
Referencia: 8131
Tipo de documento: Prensa       Fecha: 1936-06-07
Descripción: "'Txirrita' joan zaigu" / El Pueblo Vasco
Observaciones: Bersolarismo
[23]
Referencia: 9277
Tipo de documento: Artículo de libro       Fecha: 1996
Descripción: Garai bateko sagardotegietako oiturak / Andoni Kortajarena. En: Altza Hautsa Kenduz III. Altza: Altzako Historia Mintegia, 1996, (pp. 13-17)
Observaciones: Bersolarismo, sidreria, Txingurriene, Txirrita
[24]
Referencia: 9340
Tipo de documento: Artículo de libro       Fecha: 2001
Descripción: Altzako Pakon Paranoiak/ Gazteluene Bertso Eskola. En: Altza Hautsa Kenduz VI. Altza: Altzako Historia Mintegia, 2001 (pp. 37-50)
Observaciones: Bersolarismo, Gazteluene, Txirrita
[25]
Referencia: 9343
Tipo de documento: Artículo de libro       Fecha: 2001
Descripción: Ezagutzen al duzu Altza?/ Josu Tellabide Azkolain. En: Altza Hautsa Kenduz VI. Altza: Altzako Historia Mintegia, 2001 (pp. 63-84)
Observaciones: Gazteluene, Pelegriñene, Txipres, Santo Domingo de Guzmán, Uba, Arriaga, Aurrin, Txirrita, Mirabarkera, Berra, Binagrene, Londres, Mendiola, Barbotegi, Ubegi, Gartziategi, Intxaurrondo Haundi, Parada, Lazunene, Espartxo, Kasares
[26]
Referencia: 15431
Tipo de documento: Fotografía       Fecha: 1935
Descripción: Txirrita
[27]
Referencia: 16408
Tipo de documento: Prensa       Fecha: 1936-06-06
Descripción: Dos artículos: ¡Agur, Txirrita! (Iñ Ol), eta "Txirrita" il zaigu (Basarri), pág- 6
Observaciones: Bersolarismo
[28]
Referencia: 16409
Tipo de documento: Prensa       Fecha: 1936-06-06
Descripción: "Txirrita" / Euzkadi, nº 7315
Observaciones: Bersolarismo. El artículo está firmado por 'Arteta' (Agustin Zubikarai)
[29]
Referencia: 16410
Tipo de documento: Prensa       Fecha: 1936-06-10
Descripción: "Txirrita" zanari (G.B.) / Euzkadi, 7318 zk
Observaciones: Bersolarismo. Los bertsos están firmados por Garatetar J.M.
[30]
Referencia: 16411
Tipo de documento: Prensa       Fecha: 1936-06-05
Descripción: ¡Txirrita! / Euzkadi, nº 7315
Observaciones: Bersolarismo. Los bertsos están firmados por 'Erletxue' (Juan Abando Urrexola)
[31]
Referencia: 16412
Tipo de documento: Prensa       Fecha: 1936-04
Descripción: Bigarren Bertsolari Eguna (II Día del Bertsolari en Donostia) / Yakintza, nº 20
Observaciones: Txirrita. Bersolarismo
[32]
Referencia: 16413
Tipo de documento: Prensa       Fecha: 1936-04
Descripción: II Día del Bertsolari en Donostia / Yakintza, nº 20, pág. 146
Observaciones: Txirrita. Bersolarismo
[33]
Referencia: 17007
Tipo de documento: Prensa       Fecha: 1926-06-16
Descripción: “Cuentos españoles. Han bajado los versolaris” / Luis Antonio de Vega. La Voz. Madril, 1926-06-16, pág. 7
Observaciones: Bersolarismo. Pello Errota, Txirrita y Olloki. “Al otro le llaman Txirrita. Es un mozo rubio, con dos ojos azules demasiado claros”
[34]
Referencia: 17008
Tipo de documento: Fotografía       Fecha: 1935-1936
Descripción: Grupo de bertsolaris posando ante la puerta del Teatro Victoria Eugenia
Observaciones: Bersolarismo. Identificador:65895948 Colección:Fotocar Fotógrafo:Martín Ricardo Estudio:Photo Carte Personajes: Eizmendi, Eusebio "Txapel"; , Iriarte, Olaizola Urbieta, Manuel "Uztapide", Lujambio Retegui, José Manuel "Txirrita", Harriet, Dargaitz, Etxeberria, Zepai, Lujambio Zabaleta, Juan José "Saiburu"