PDFa ikusi
[797 Kb]
Erreferentzia: 19316
Data: 1936-03-10
Dokumentu mota: Prentsa
Euskarri mota: Artxibo digitala
Hizkuntza: Gaztelania
Iturria: Ion Urrestarazu Parada
Ezaugarriak: "INICIATIVA LAUDABLE. Los prisioneros de Renovación Española" / El Diario Vasco, 7. or.
Oharrak: "Una acertada iniciativa de Renovación Española nos hizo conocer, si no de una manera completa, sí muy aproximada de las personas detenidas que trasladaron del Kursaal y de la Cárcel de Ondarreta en un barco a Bilbao, faltando para completar este rosario de mártires, los detenidos de los pueblos de Deva, Zumaya, Zarauz, etcétera, etc. Nuestros lectores conocen la manera fría, despiadada, con que se realizó el embarque de estos prisioneros en el "Biskardi-mendi". Fueron los hombres --entre los que hay muchachos de dieciséis años y ancianos que frisan en los ochenta-- recluídos en las bodegas, y las mujeres en cubierta. En estas condiciones decían los partidos que se llamaban de derechas, que son los autores indirectos de la mayoría de estas detenciones; ellos --los nacionalistas-- confeccionaban las listas que entregaban a sus aliados --la C. N. T.-- para que fuesen otros los que hiciesen requisas, detenciones; pero los verdaderos fariseos eran los "cristianos" nacionalistas. Frío da conocer la travesía de estos infelices; pero mucho más el saber que el trato que reciben en Bilbao es duro: no pueden recibir correspondencia; no llega hasta ellos ningún consuelo de los suyos; no permiten que se les mande alimento; tienen que resignarse con el rancho que les quieren dar a bordo; por cama el santo suelo; por abrigo su propio corazón, que suponemos estos mártires lo tendrán enfervorizado con tal elevación de alma, que Dios les aliviará de tanta amargura. Lean, mediten los fríos, los "neutrales", la lista que a continuación publicamos, y piensen que todos tenemos el deber, después de tanto héroe y mártir sacrificado, purificar España. *** AZURMENDI, Javier (Kursaal) ARSUAGA, Juan Félix Echeverría (Id.) ARSUAGA, Jesús María Echave (Id.) ARSUAGA, José Luis (Id.) ARSUAGA, Ignacio (Id.) ARISTIZABAL, Ignacio (Ondarreta) ARISTIZABAL, José (Id.) ASURMENDI, Santiago (Id.) ALMARZA, Néstor Basterra (Id.) AZQUETA Brunet, Luis (Id.) AMAYA Echeverría, Juan Félix (Id.) AMAYA Echeverría, Jesús María (Id.) AMAYA Echeverría, José Luis (Id.) AZCARATE, Julio (Id.) ALONSO, Hevelio (Id.) AIZPURU, Miguel (Id.) ALDUCIN Artola, Martín (Id.) ARELLANO Múgica, José María (Id.) ARRUE Múgica, José María (Id.) ASTRAIN Monguelos, Luis (Id.) ASTRAIN Monguelos, María (Id.) ASTRAIN Monguelos, Pura (Id.) ARROYO Medina, Juana (Id.) ARTOLA, Francisco (Id.) ARTOLA, Juanita (Id.) ARROYO Dávila, Benito (Id.) AGOTE Sánchez, José (Id.) ACHALANDARBASO, José Antonio (Kursaal). AIZPURUA Azqueta, María Teresa (Id.) AIZPURUA Azqueta, Juan (Id.) AIZPURUA Azqueta, Angel (Id.) ARAMBURU Echeverría, Cándida (Id.) APAOLAZA Olano, José (Id.) AMAYA Echeverría, Ignacio (Id.) APEZTEGUIA, Juan (Ondarreta) ARRUABARRENA Elizondo, Silvestre (Kursaal) ARANGOA Salaverría, Dionisia (Id.) ARAIZ Yuguero, Victoria (Ondarreta). ARANA Churruca, Alvaro (Kursaal). ALCAIN Ibarrola, Daniel (Id.) ASTABURUAGA Alcadonea, Martín (Id.) ASUERO Gaytán de Ayala, Lola (Id.) ARBELOA, Teodoro (Id.) ATAURI, Ramón (Ondarreta) ARRIAZO Arriaz, José Antonio (Kursaal) ARRIAZO Arriaz, María (Id.) ARRIZUBIETA Recalde, Manuel (Id.) ALVAREZ Espejo, Ricardo (Ondarreta) AMIANO, José Michelena, de Lezo. ALDUMIN Artola, Martín, de Tolosa. AMIANO Michelena, Antonio, de Lezo. ARRUE Urretavizcaya, Antonio (Ondarreta) ARBIZU Zubiri, Manuel (Id.) AMADO Pretel, José (Id.) AMADO, Alejandro (Tolosa) (Id.) ARZAC, José Antonio (Alza) (Kursaal). ARZAC, José María (íd.) ARSUAGA Echeverría, Juan Félix (Id.) ARSUAGA Echave, Jesús María (Id.) ARSUAGA Echave, José Luis (Id.) ARSUAGA Echave, Ignacio (Id.) ARANGUREN, Jesús (Rentería). ADURIZ Zuasnagar[1], José (Astigarraga). ARRUE Múgica, José María (Ondárroa) (barco). ARELLANO Janices, José, Berazubi (Tolosa) (barco). AIZPURUA Azqueta, María Teresa (Hotel Arana) (barco). AIZPURUA Azqueta, Juan (ídem) (Id.) AIZPURUA Azqueta, Angel (se desconoce su paradero). ARAMBURU Echeverría, Cándida (Kursaal). ARAIZ Yuguero, Victoria (Ondarreta). ARANA Churruca, Alvaro (Kursaal). ARDANAZ, Bernardo, Teniente de Artillería (Ondarreta). AGUDO del Caño, Rodrigo (Id.) ALONSO Arizaga, Juan (Deva) (Id.) ARANA, Flores (Beasain), Requeté. ARZOZ, Fermín (Id.) Id. ARANA Bearraz, José (Id.) íd. ARBIZU Menendorreta, José (Id.) íd. ANTIA, Juan María (Kursaal). ARIZ, Ubaldo (Id.) ALVAREZ, Luis (Id.) ARBIS Arroyo, Julio (enfermo Hospital Militar). ARANGUREN, Juana (Rentería). ARIETA Andonegui, Nicasio (Kursaal). AZCUE, José María (Ondrreta). ALBERDI Lasa, Juan (Id.) ARELLANO, Paco (Id.) AROCENA, Estanislao (Id.) ACEBAL, José (marino) ARISTI, Pecho (Hernani) (Id.) AREVALO, Duque del Rey (Id.) ALONSO Castilla, Ciriaco (Azpeitia). (Continuará)."
Sortak: El Diario Vasco 1936-1940
 
Iruzkinak / Zuzenketak
es | eu
PDFa ikusi
[797 Kb]
Erreferentzia: 19316
Data: 1936-03-10
Dokumentu mota: Prentsa
Euskarri mota: Artxibo digitala
Hizkuntza: Gaztelania
Iturria: Ion Urrestarazu Parada
Ezaugarriak: "INICIATIVA LAUDABLE. Los prisioneros de Renovación Española" / El Diario Vasco, 7. or.
Oharrak: "Una acertada iniciativa de Renovación Española nos hizo conocer, si no de una manera completa, sí muy aproximada de las personas detenidas que trasladaron del Kursaal y de la Cárcel de Ondarreta en un barco a Bilbao, faltando para completar este rosario de mártires, los detenidos de los pueblos de Deva, Zumaya, Zarauz, etcétera, etc. Nuestros lectores conocen la manera fría, despiadada, con que se realizó el embarque de estos prisioneros en el "Biskardi-mendi". Fueron los hombres --entre los que hay muchachos de dieciséis años y ancianos que frisan en los ochenta-- recluídos en las bodegas, y las mujeres en cubierta. En estas condiciones decían los partidos que se llamaban de derechas, que son los autores indirectos de la mayoría de estas detenciones; ellos --los nacionalistas-- confeccionaban las listas que entregaban a sus aliados --la C. N. T.-- para que fuesen otros los que hiciesen requisas, detenciones; pero los verdaderos fariseos eran los "cristianos" nacionalistas. Frío da conocer la travesía de estos infelices; pero mucho más el saber que el trato que reciben en Bilbao es duro: no pueden recibir correspondencia; no llega hasta ellos ningún consuelo de los suyos; no permiten que se les mande alimento; tienen que resignarse con el rancho que les quieren dar a bordo; por cama el santo suelo; por abrigo su propio corazón, que suponemos estos mártires lo tendrán enfervorizado con tal elevación de alma, que Dios les aliviará de tanta amargura. Lean, mediten los fríos, los "neutrales", la lista que a continuación publicamos, y piensen que todos tenemos el deber, después de tanto héroe y mártir sacrificado, purificar España. *** AZURMENDI, Javier (Kursaal) ARSUAGA, Juan Félix Echeverría (Id.) ARSUAGA, Jesús María Echave (Id.) ARSUAGA, José Luis (Id.) ARSUAGA, Ignacio (Id.) ARISTIZABAL, Ignacio (Ondarreta) ARISTIZABAL, José (Id.) ASURMENDI, Santiago (Id.) ALMARZA, Néstor Basterra (Id.) AZQUETA Brunet, Luis (Id.) AMAYA Echeverría, Juan Félix (Id.) AMAYA Echeverría, Jesús María (Id.) AMAYA Echeverría, José Luis (Id.) AZCARATE, Julio (Id.) ALONSO, Hevelio (Id.) AIZPURU, Miguel (Id.) ALDUCIN Artola, Martín (Id.) ARELLANO Múgica, José María (Id.) ARRUE Múgica, José María (Id.) ASTRAIN Monguelos, Luis (Id.) ASTRAIN Monguelos, María (Id.) ASTRAIN Monguelos, Pura (Id.) ARROYO Medina, Juana (Id.) ARTOLA, Francisco (Id.) ARTOLA, Juanita (Id.) ARROYO Dávila, Benito (Id.) AGOTE Sánchez, José (Id.) ACHALANDARBASO, José Antonio (Kursaal). AIZPURUA Azqueta, María Teresa (Id.) AIZPURUA Azqueta, Juan (Id.) AIZPURUA Azqueta, Angel (Id.) ARAMBURU Echeverría, Cándida (Id.) APAOLAZA Olano, José (Id.) AMAYA Echeverría, Ignacio (Id.) APEZTEGUIA, Juan (Ondarreta) ARRUABARRENA Elizondo, Silvestre (Kursaal) ARANGOA Salaverría, Dionisia (Id.) ARAIZ Yuguero, Victoria (Ondarreta). ARANA Churruca, Alvaro (Kursaal). ALCAIN Ibarrola, Daniel (Id.) ASTABURUAGA Alcadonea, Martín (Id.) ASUERO Gaytán de Ayala, Lola (Id.) ARBELOA, Teodoro (Id.) ATAURI, Ramón (Ondarreta) ARRIAZO Arriaz, José Antonio (Kursaal) ARRIAZO Arriaz, María (Id.) ARRIZUBIETA Recalde, Manuel (Id.) ALVAREZ Espejo, Ricardo (Ondarreta) AMIANO, José Michelena, de Lezo. ALDUMIN Artola, Martín, de Tolosa. AMIANO Michelena, Antonio, de Lezo. ARRUE Urretavizcaya, Antonio (Ondarreta) ARBIZU Zubiri, Manuel (Id.) AMADO Pretel, José (Id.) AMADO, Alejandro (Tolosa) (Id.) ARZAC, José Antonio (Alza) (Kursaal). ARZAC, José María (íd.) ARSUAGA Echeverría, Juan Félix (Id.) ARSUAGA Echave, Jesús María (Id.) ARSUAGA Echave, José Luis (Id.) ARSUAGA Echave, Ignacio (Id.) ARANGUREN, Jesús (Rentería). ADURIZ Zuasnagar[1], José (Astigarraga). ARRUE Múgica, José María (Ondárroa) (barco). ARELLANO Janices, José, Berazubi (Tolosa) (barco). AIZPURUA Azqueta, María Teresa (Hotel Arana) (barco). AIZPURUA Azqueta, Juan (ídem) (Id.) AIZPURUA Azqueta, Angel (se desconoce su paradero). ARAMBURU Echeverría, Cándida (Kursaal). ARAIZ Yuguero, Victoria (Ondarreta). ARANA Churruca, Alvaro (Kursaal). ARDANAZ, Bernardo, Teniente de Artillería (Ondarreta). AGUDO del Caño, Rodrigo (Id.) ALONSO Arizaga, Juan (Deva) (Id.) ARANA, Flores (Beasain), Requeté. ARZOZ, Fermín (Id.) Id. ARANA Bearraz, José (Id.) íd. ARBIZU Menendorreta, José (Id.) íd. ANTIA, Juan María (Kursaal). ARIZ, Ubaldo (Id.) ALVAREZ, Luis (Id.) ARBIS Arroyo, Julio (enfermo Hospital Militar). ARANGUREN, Juana (Rentería). ARIETA Andonegui, Nicasio (Kursaal). AZCUE, José María (Ondrreta). ALBERDI Lasa, Juan (Id.) ARELLANO, Paco (Id.) AROCENA, Estanislao (Id.) ACEBAL, José (marino) ARISTI, Pecho (Hernani) (Id.) AREVALO, Duque del Rey (Id.) ALONSO Castilla, Ciriaco (Azpeitia). (Continuará)."
Sortak: El Diario Vasco 1936-1940
 
Iruzkinak / Zuzenketak

aurkezpena





Hauxe da proiektua...
(Italo Calvino)


Altzako
Historia Mintegia

kontaktua


Creative Commons Lizentzia